deranzsál jelentése
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
További hasznos idegen szavak
fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolniangol , ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)
feszület
német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’lásd még: kruciális
A deranzsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia foszforhidrogénkémia ebből levezethető, változatos szerves vegyületek gyűjtőnevelásd még: foszf(or) | -in (vegyületre utaló toldalék)
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
üvegfalú víztartály halak, víziállatok és vízinövények számára
német, francia aquarium ‘ua.’ ← latin aquarium ‘itató, vizeskorsó’ ← aquarius ‘vízi, vízzel kapcsolatos’ ← aqua ‘víz’lásd még: akvamarin
orvosi véredénytágulás, értágulástudományos latin angiectasia ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’
orvosi arcbénulástudományos latin facioplegia ‘ua.’: facies ‘arc’ | görög plégé ‘ütés, csapás’
kiejtése: ooforektomia
orvosi petefészek-eltávolítástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: neszkafé
vízben azonnal oldódó kávékivonat
márkanév: Nes(tlé) (a gyártó cég) | francia café ‘kávé’ ← arab kahva ‘ua.’ ← Kaffa , abesszíniai tartomány, a kávé eredeti termőhelye
kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadéknémet Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát , aldehid
anatómia az axonnak a neurofibrillumokat körülvevő részetudományos latin , ‘ua.’, lásd még: axon , plazma
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
öröklött, örökletes
tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás
lélektan azonos neműekhez vonzódó, melegnémet homosexuell ← francia homoséxuel ‘ua.’: lásd még: homo- , szexuális
orvosi a szervezet képtelensége folyadékfelvételretudományos latin adipsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dipszaó ‘szomjazik’
geológia törmelékes (kőzet)tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
