giardinetto jelentése
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérc
lelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: illusztrisszime
+ kiválóságod (megszólítási formula)
latin felsőfok megszólító eset , ‘ua.’, lásd még: illusztris
A giardinetto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
harangszabás szoknyán
bajor-osztrák glokn ‘harang, harangszoknya’ ← német Glocke ‘harang’ ← kelta hangutánó szó klokke ‘ua.’
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
helytelenség, fonákság, képtelenség
görög , ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’
kiejtése: dentíció
orvosi fogzás
tudományos latin , ‘ua.’ ← dentire, dentitum ‘fogzik’ ← dens, dentis ‘fog’
kiejtése: korpusz delikti
jogtudomány bűnjel, bűntárgy
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’
vallás kultikus tisztaságot célzó mosakodás, lemosás, öblítés
latin ablutio ‘ua.’ ← abluere, ablutum ‘lemos’: ab- ‘le, el’ | luere ‘mos’
lásd még: luesz
elárusítóhely
egy pincérhez tartozó asztalok köre
német Platz ‘hely, tér’ ← francia place ← népi latin platea ‘széles városi út’ ← görög plateia ‘ua.’ ← platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
koraérett, korai, idő előtti
latin praematurus ‘ua.’: prae- ‘előre’ | maturus ‘érett’
lásd még: maturitás
orvosi csökkent mértékű izommozgás
tudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’
oktatás fiúk és lányok együtt oktatása, nevelése nyilvános tanintézetben
angol coeducation ‘ua.’ : latin co(n)- ‘össze, együtt’ | educare, educatum ‘nevel, oktat’, eredetileg ‘elővezet’: e(x)- ‘-ból, elő’ | ducere ‘vezet’
műszaki a hőáramlás elve alapján működő szobai gázfűtő berendezés
lásd még: gáz , konvektor
orvosi az elektroenkefalográffal rögzített grafikus görbék együttese
német Elektroenzephalogramm ‘ua.’, lásd még: elektroenkefalográf
biológia a földtörténeti korok állatainak és növényeinek életmódját kutató résztudomány
lásd még: paleo- , ökológia