dzsigoló jelentése
parkett-táncos
selyemfiú
olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg
További hasznos idegen szavak
a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
A dzsigoló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelő
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
vallás hitoktatást végez
kérdés–felelet módszerével oktat
német katechisieren ‘ua.’, lásd még: katekizmus
hullámzás, ingadozás
latin fluctuatio ‘ua.’, lásd még: fluktuál
kiejtése: jusz placeti
történelem tetszvényjog, az uralkodó joga, hogy csak a neki tetsző egyházi határozatok kihirdetését engedélyezze
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | középkori latin placetum ‘tetszvény, az, ami tetszik’ ← placet ‘tetszik (neki)’ ← placere ‘tetszeni’
filozófia Püthagorasz ókori görög matematikus és bölcselő rendszere, amely a természet minden jelenségét számszerű viszonyokra igyekezett visszavezetni
tudományos latin pythagoreismus ‘ua.’: Püthagorasz nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elején
olasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
jogtudomány kétférjűség
tudományos latin , ‘ua.’: bi- ‘kettős’ | görög anér, androsz ‘férfi, férj’ (a bigámia mintájára)
kémia malátacukor
angol maltose ‘ua.’: malt ‘maláta’ | -óz (cukrokra utaló toldalék)
ördög, sátán
középkori latin ‘ua.’ ← görög diabolosz ‘vádaskodó, rágalmazó ember’ ← diaballó ‘vádol, rágalmaz, egyenetlenséget kelt’: dia- ‘át, keresztbe’ | balló ‘dob’ (a jelentés fejlődésére nézve lásd még: sátán)
kiejtése: maszkulínum
nyelvtan hímnem
latin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
orvosi csontkinövés, csontnyúlvány
geológia a magmás kőzettestből a mellékkőzetbe nyúló vékony, telérszerű nyúlvány
építészet az oszloptörzs karcsúsodása ókori épületeken
tudományos latin apophysis ‘ua.’ ← görög apophüszisz ‘hajtás, sarj’: apo- ‘el-, elő-’ | phüó ‘nő’
lásd még: fizika , fiziológia , hipofízis
műszaki tömít
német dicht ‘sűrű, tömött’
jogtudomány büntetettség, büntetett előélet
jogtudomány a bűnügyi nyilvántartásban feljegyzett terhelő adatok
+ előzmény
latin semlegesnemű prius ‘előbb(i)’, lásd még: prioritás