deputáció jelentése

  • küldöttség
  • késő latin deputatio ‘ua.’, lásd még: deputál

További hasznos idegen szavak

konstrikció

  • összeszorítás, összenyomás
  • latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens

limitál

  • kereskedelem korlátoz, megszorít
  • határt szab
  • német limitierenfrancia limiter ‘ua.’, lásd még: limit
A deputáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente
  • történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
  • olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

paleotérium

  • állattan kihalt páratlan ujjú patás állat, a tapír elődje
  • tudományos latin paleotherium ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög thérion ‘(vad)állat’

posztpozíció

  • nyelvtan névutó
  • latin postpositio ‘ua.’: post ‘után’ | positio ‘helyezés’ ← ponere, positum ‘helyez’
  • lásd még: ponál

differenciálmű

  • műszaki gépkocsi hajtott tengelyének kiegyenlítőműve
  • angol differential (gear) ‘ua.’, lásd még: differencia

mezofil

  • növénytan közepes hőmérsékletet és csapadékmennyiséget igénylő (növény)
  • biológia közepes hőmérsékleten (25–35o C) végbemenő (élettani folyamat)
  • angol mesophil ‘ua.’: lásd még: mezo- | philó ‘kedvel’

ikonométer

  • fényképezés fényképezőgép keretkeresője
  • német Ikonometer ‘ua.’: lásd még: ikon | görög metreó ‘mér’

senza sordino

kiejtése: szenca szordínó
  • zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
  • olasz, ‘ua.’: senzalatin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó

kommandó

  • katonai különleges feladatra irányított kisebb katonai vagy rendőri különítmény, rohamcsapat, rajtaütő egység
  • katonai + vezényszó
  • katonai + parancsnokság
  • angol commando ← afrikaans, holland kommando ‘ua.’ ← portugál comando ‘parancs’, lásd még: kommandíroz

gracilis

  • kecses, törékeny, karcsú
  • latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’

salonfähig

kiejtése: szalonféig
  • szalonképes
  • német, ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’

patologikus

  • orvosi kóros, beteges, rendellenes
  • német pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia

brancardier

kiejtése: brankardjé
  • katonai hordágyvivő, sebesültszállító
  • francia, ‘ua.’ ← brancard ‘hordágy’ ← provanszál brancal ‘ua.’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’
  • lásd még: brancs

kretén

  • orvosi testileg és szellemileg visszamaradott személy
  • gyengeelméjű, fogyatékos, hülye
  • svájci francia crétin ‘ua.’, tkp. chrétien ‘keresztény’ (szánakozásból eredő szépítő elnevezés) ← latin Christianusgörög Khrisztianosz ‘krisztusi, Krisztushoz tartozó’, lásd még: krisztológia