steno- jelentése

További hasznos idegen szavak

protolingva

  • nyelvtan egy nyelvcsalád közös őse, alapnyelv
  • görög prótosz ‘első’ | latin lingua ‘nyelv’

albumozémia

  • orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
  • tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
A steno- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

szociális

  • társadalmi, közösségi
  • népjóléti, az egyének társadalmi és anyagi helyzetével foglalkozó, a hátrányos helyzetűeket segítő (gondozás, segély)
  • német sozial ‘ua.’ ← latin socialis ‘társas, hitvestársi, szövetségi’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
  • lásd még: szekvens

nulla

  • semmi
  • a semmi jele a tízes számrendszerben
  • senkiházi
  • latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’

pirofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tűztől
  • tudományos latin pyrophobia ‘ua.’, lásd még: piro-, fóbia

neocitózis

  • orvosi fiatal sejttípusok megjelenése a vérben
  • tudományos latin neocytosis ‘ua.’: lásd még: neo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

lumineszcens

  • fizika hidegen fénylő
  • német lumineszent ‘ua.’, lásd még: lumineszkál

káptalan

  • vallás katolikus püspökök tanácsadó testülete
  • vallás kolostori gyűlés, tanácskozás
  • történelem a ~ mellett működő hiteles hely a középkorban oklevelek kiadására és őrzésére
  • latin capitulum ‘fejezet’ (a ~ tanácskozása előtt egy fejezetet felolvastak a Bibliából) ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

artes liberales

kiejtése: artesz liberálesz
  • oktatás az ókori és középkori oktatás tantárgyainak héttagú együttese (lásd még: quadrivium, trivium
  • latin, ‘szabad embernek való művészetek’: ars, artis ‘művészet, mesterség’ | liberalis ‘szabadhoz illő’ ← liber ‘szabad’

bájt

extinguál

  • elolt, kiolt
  • megsemmisít
  • latin extinguere, extinctum, tkp. ex-stinguere ‘kiolt, kitöröl, kifakít’: ex- ‘ki, el’ | stinguere ‘elolt’

lingvista

drákói

  • jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)
  • latin Draco, görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be

aktinográf

  • csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készülék
  • német Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’

kompetens

  • illetékes, jogosult
  • szakértő, hozzáértő, szakavatott, jártas
  • német kompetent ‘ua.’ ← latin competens ‘versengő, alkalmas’ ← competere ‘összetalálkozik, alkalmas, képes’, lásd még: kompetál

cementál

  • kohászat vas felületén széndúsabb, ezért keményebb réteget alakít ki
  • kémia fémet elektrolízissel állít elő
  • német zementierenközépfelnémet zement ‘alkimisták aranytisztító pora’ ← latin caementum, lásd még: cement