peszticid jelentése

rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cide ← latin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

További hasznos idegen szavak

emancipáció

egyenjogúsítás
latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál

alán

történelem iráni nyelvű kaukázusi lovasnép a népvándorlás korában
latin Alani ‘alánok’ ← ?

A peszticid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in futurum

a jövőben, jövőre
latin, ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum

ridikül

női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

szeroterápia

orvosi gyógykezelés immunsavóval
tudományos latin serotherapia ‘ua.’ lásd még: szérum, terápia

dehonesztáló

becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
lásd még: dehonesztál

propagáció

terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál

szmirna

textilipar ritkább csomózású keleti szőnyeg
a törökországi Izmír régebbi latin Smyrna (← görög Szmürné) nevéből

skandalizál

megbotránkoztat, megütközést kelt
újkori latin scandalisare ← görög szkandalidzó ‘ua.’, lásd még: skandalum

déroute

kiejtése: derut

katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia, ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció, korrupció, marsruta, rutin

cirkon

ásványtan magmás kőzetekben lelhető cirkónium-szilikát, nemes változata, a jácintpiros hiacint kedvelt drágakő
német, francia zirkon ‘ua.’ ← perzsa zargun ‘aranyszínű’ ← zarin ‘arany’

reformkommunizmus

politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáért
lásd még: reform, kommunizmus

removeál

állásából elmozdít, elküld, felmond
latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
lásd még: remote control

galeri

bizalmas fiatalok bandája
bizalmas bűnbanda
német Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’

düftin

textilipar bársonyos, sűrű szövésű pamutszövet, ördögbőr
francia duvetine kiejtése: düvtin ‘ua.’ ← duvet ‘pihe’ ← ófrancia kicsinyítő képzős dumet ‘ua.’ ← óskandináv dúnn ‘pehely’
magyar dunna(lúd)

jure hereditario

kiejtése: júre hereditárió

jogtudomány az örökségi jog szerint, örökösi jogánál fogva
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: hereditárius

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr

kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’