blindre jelentése

  • bizalmas vaktában, látatlanban
  • bizalmas találomra, kapásból
  • német blind ‘vak’

További hasznos idegen szavak

implantáció

  • orvosi idegen szerv, szövet vagy anyag beültetése a szervezetbe
  • tudományos latin implantatio ‘ua.’, lásd még: implantál

indogermanista

  • nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
  • német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
A blindre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neglizsé

  • otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
  • francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál

gimnasztikus

  • a testgyakorlással összefüggő
  • tornagyakorlatokon alapuló
  • német gymnastisch ‘ua.’, lásd még: gimnasztika

moderál

  • enyhít, mérsékel
  • irányít, szabályoz
  • latin moderari, moderatus ‘fékez, szabályoz’ ← modus ‘mérték, határ, mód’

rehabilitáció

  • orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
  • jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
  • jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
  • építészet régi városrész, lakótömb felújítása
  • tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál

expresszionizmus

  • művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkel
  • német Expressionismusfrancia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió, -izmus

skate-board

kiejtése: szkéjtbord
  • gördeszka
  • angol, ‘ua.’: skate ‘korcsolya’ | board ‘deszka, falap’

epidemikus

  • orvosi járványos, ragályos
  • tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

mimbar

  • vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
  • arab, ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’

quadrangulum

kiejtése: kvadrangulum
  • geometria négyszög
  • latin, ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’

rector magnificus

kiejtése: rektor magnifikusz
  • oktatás egyetemi rektor középkori eredetű címe
  • latin, ‘ua.’, lásd még: rektor, magnificus

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

apatit

  • ásványtan hatszöges rendszerben kristályosodó, kőzetalkotó foszfátásvány
  • német Apatit ‘ua.’: görög apaté ‘csalás’ (mert más kristályokkal összetéveszthető) | -it (ásványra utaló toldalék)

foniátria

  • orvosi beszédjavítás, a beszédhibák gyógyítása
  • tudományos latin phoniatria ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | hiatreia ‘orvoslás’ ← hiatrosz ‘orvos’
  • lásd még: fonéma

dízelmotor

  • műszaki gázolaj üzemanyagú belső égésű motor
  • feltalálója, K. Diesel német mérnök nevéből