subli- jelentése

További hasznos idegen szavak

au burin

kiejtése: obüren
  • művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’

kopejka vagy kopek

  • orosz aprópénz, a rubel századrésze
  • orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
A subli- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfekció

  • öltözködés készruha nagyüzemi készítése
  • öltözködés készen vett, gyári ruhanemű
  • német Konfektionfrancia confection ‘ua.’ ← latin confectio ‘elkészítés’, lásd még: konficiál

attenuáció

  • orvosi kórokozók gyengítése, fertőzőképességük csökkentése
  • tudományos latin attenuatio ‘ua.’, lásd még: attenuátor

invenció

  • találékonyság, leleményesség
  • ötlet, lelemény
  • művészi alkotóképesség
  • zene rövid, többszólamú imitációs zenei forma
  • latin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’
  • lásd még: advent, prevenció, proveniencia, szubvenció

battéria

  • katonai tüzérségi üteg
  • techn villamos telep, akkumulátor
  • német Batterie ‘ua.’ ← francia batterie ‘több ágyú együttese, elemsor, akkumulátor’, eredetileg ‘verekedés’ ← battre ‘üt, ver’ ← latin battuere ‘üt’

kompilátor

  • történelem a justinianusi törvénykönyvet összeállító, a korábbi rendeleteket és jogelőzményeket megrostáló tudósok egyike
  • tudomány, irodalom kompiláció szerzője, összeállítója
  • latin compilator ‘ua.’, lásd még: kompilál

hungarista

  • politika szélsőséges magyar nacionalista, fasiszta (1945 előtt), a nyilaskeresztes mozgalom egyik áramlatának híve
  • lásd még: hungarus | -ista (párt vagy mozgalom hívére utaló toldalék)

strigula

  • pipa, kipipálás, jegyzék vagy kimutatás ellenőrzött vagy elintézett tételei mellé húzott kampó alakú jel
  • német Striegel ‘lóvakaró’ ← latin strigilis ‘kaparóvas’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
  • lásd még: stressz

spiráns

  • nyelvtan réshang, olyan mássalhangzó, melynek képzésekor a lélegzet a beszélőszervek alkotta szűk résen áramlik ki
  • tudományos latin (vox) spirans ‘ua.’, tkp. ‘rálehelő hang’ ← spirare ‘lehel, lélegzik’

kála

szociál-

  • tudomány (összetételek előtagjaként) a társas élettel, a társadalommal kapcsolatos: szociáletika, szociálpatológia
  • politika a szocializmussal kapcsolatos: szociáldemokrácia
  • a társadalom általános jólétével kapcsolatos: szociálpolitika
  • német Sozial- ‘ua.’, lásd még: szociális

kubánka

  • divat csúcsos tetejű, körben prémes női sapka
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘a dél-oroszországi Kubán folyó vidékéről való’

interparlamentáris

  • politika parlamentek közötti
  • angol interparlamentar ‘ua.’: lásd még: inter-, parlament

pantalló

  • öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
  • német Pantalonsolasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’

adeptus

  • egy vallás vagy tan titkaiba beavatott személy
  • tudós odaadó tanítványa
  • egy eszme buzgó követője
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘(vminek) megnyert’ ← adipisci, adeptus ‘megnyer, kivív’: ad- ‘hozzá’ | apisci ‘eljut, elnyer’