dendroklimatológia jelentése

meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

További hasznos idegen szavak

küriotissza

művészet a gyermeket melléhez szorító Madonna álló helyzetben, a bizánci ikonfestészet képtípusa
görög, ‘ua.’, tkp. ‘uralkodónő’: ← küriotész ‘uralom’ ← küriosz ‘úr’ | -issza (nőnévképző)
lásd még: Kyrie eleison

menzurabilitás

mérhetőség
német Mensurabilität ‘ua.’, lásd még: menzurábilis

A dendroklimatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diopter vagy dioptra

műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszer
angol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria

hennin

öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
francia, ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’

luftol

bizalmas állás nélkül van, munkanélküli, a levegőből él
lásd még: luft

mardi gras

kiejtése: … gra

vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
francia, ‘kövér kedd’: mardi ← latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’

retardáns

növénytan a növekedést gátló, késleltető
latin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál

parakrin transzmitter

biológia a sejtnedvekben diffúz módon terjedő anyag, amely bizonyos sejtcsoportok "üzenetét" viszi más, megcélzott sejtekhez
angol paracrin transmitter ‘ua.’: görög parakrinomai ‘csatarendbe áll’, tkp. ‘választ vkit maga mellé’: para- ‘mellé’ | krinomai ‘választ’ | lásd még: transzmitter

diminutívum

nyelvtan kicsinyítő képző
kicsinyített szóalak
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: diminutív

figuratív

művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)
stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)
francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura

posztamens

művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

pater patriae

kiejtése: páter pátrié

történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

nimbosztrátusz

meteorológia réteges esőfelhő
latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’

detekció

villamosság nagyfrekvenciás áram egyenirányítása, ill. demodulálása detektor segítségével
angol detection ‘ua.’, lásd még: detektor