hipparkhosz jelentése

történelem lovas csapategység parancsnoka az ókori hellenisztikus birodalmakban
görög, ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | arkhosz ‘parancsnok’ ← arkhó ‘elöl megy, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’

További hasznos idegen szavak

kuratéla

jogtudomány gondnokság, gyámság, gyámkodás
középkori latin curatela ‘ua.’, lásd még: kurátor

mandiner

játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattan
a keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
magyar ← német mantinell ‘ua.’ ← ?

A hipparkhosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in praxi

a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis

dialektikus

filozófia a dialektikával kapcsolatos, annak módszereit alkalmazó
tudományos latin dialecticus ‘ua.’. lásd még: dialektika

rekreál

felfrissít, felüdít
latin recreare ‘helyreállít, felüdít’: latin re- ‘újra’ | creare ‘alkot’

szupra-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis

nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

perfídia

hitszegés, hűtlenség, álnokság
latin perfidia ‘ua.’, lásd még: perfid

promoveál

előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’

kupon

közgazdaságtan részvény vagy értékpapír szelvénye, amelyért osztalék vehető fel
jegyszelvény
német Kupon ← francia coupon ‘ua.’, eredetileg ‘szövetmaradék’ ← couper ‘vág’ ← coup ‘ütés’ ← késő latin colpus ‘ua.’ ← latin colaphus ‘pofon’ ← görög kolaphosz ‘ua.’
lásd még: coup d’état

patrocínium

vallás kegyúri tisztség
vallás búcsúnap, a templom védőszentjének ünnepe
jogtudomány jogsegély
latin, ‘oltalom, védelem’ ← patronus ‘pártfogó’, lásd még: patrónus

mű

nyelvtan a görög ábécé 12. betűje, ←,←M, hangértéke m

a metà

kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattal
olasz, ‘ua.’: a- ← latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’

hokedli

bútor támlátlan konyhaszék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’

higiéné vagy higiénia

orvosi egészségügy
orvosi az egészség megőrzéséhez szükséges tisztaság, ennek követelményei
latin hygiene ‘ua.’ ← görög Hügieia (az egészség védnöke, Aszklépiosz gyógyistenség lánya)

salom

béke (zsidó köszöntés)
héber, ‘ua.’