abakteriális jelentése
orvosi nem baktérium (hanem más mikroorganizmusok) okozta (fertőzés)tudományos latin abacterialis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: baktérium
További hasznos idegen szavak
A abakteriális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
leleplez
német demaskieren ← francia démasquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: maszkíroz
biológia könnyen festődőnémet chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’
állattan a herpetológia tudósa, szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: herpetológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestményangol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’magyar friss
művészet kőnyomatot készítnyomdászat kőnyomtatással sokszorosítnémet lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia
kiejtése: devóció …
vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházbanlatin , ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció , modern
meteorológia az ionoszférában és az exoszférában lezajló elektromos jelenségekkel foglalkozó tudománynémet Aeronomie ‘ua.’: lásd még: aero- | görög nomosz ‘törvény’ ← nemó ‘feloszt, igazgat’
történelem sportmozgalom a két világháború közötti Csehszlovákiábancseh sokol ‘ua.’, tkp. ‘sólyom’
meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományágangol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia
orvosi állandó hőmérsékleten tartott berendezés koraszülött csecsemők életben tartásáramezőgazdaság tojáskeltető gépújkori latin incubator ‘ua.’, lásd még: inkubáció
kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)magyar flaskó, flaska lásd még: flakon
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, szépprózanémet Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’lásd még: lettrizmus , litteratúra
vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrendvallás e rend tagjaújkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria , a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’
