fuga jelentése
téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’
fúga jelentése
zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
állattan nyolckarú, puhatestű tengeri állat a lábasfejűek családjából
orvosi jóindulatú daganatos elváltozás
német Polyp ← tudományos latin polypus ‘ua.’ ← görög polüpusz ‘soklábú’: lásd még: poli- | pusz ‘láb’
tudomány finomszerkezet
közgazdaságtan a gazdasági tevékenység zavartalanságát biztosító felszereltség, kiépítettség, háttérágazat, alaphálózat
angol infrastructure ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | lásd még: struktúra
A fuga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a szillogizmusokon alapuló következtetés tudománya
német Syllogistik ‘ua.’ ← középkori latin syllogistica (ars) , lásd még: szillogisztikus
hozzávalók, szükséges anyagok, kellékek
latin többes szám semlegesnemű materialia ‘anyagi dolgok’, lásd még: materiális
elrettentés
latin deterritio ‘ua.’ ← deterrere ‘elrettent’: de- ‘el’ | terrere ‘rémít’
lásd még: terror
filozófia istenség, szellem
görög semlegesnemű , ‘testetlen lény’: a- ‘nem’ | szóma, szómatosz ‘test’
könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
orosz . ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis
szolgaság, rabszolgaság
rabszolgatartás
angol helotism ‘ua.’, lásd még: helóta , -izmus
jogtudomány a nemesi címtől való megfosztás mint büntetés
tudományos latin denobolitatio ‘ua.’: de- le, el’ | nobilitas ‘nemesség’ ← nobilis ‘nemes’ ← eredetileg (g) nobilis ‘közismert’
bohóckodás
olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó
orvosi hajlékony orvosi műszer a test belsejének tükrözéses vizsgálatára
angol endoscope ‘ua.’: lásd még: endo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
átalakulás, átváltozás
optika görbe tükörben torzított kép
művészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldás
tudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’
kiejtése: flamenkó
zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és tánc
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)
lásd még: flamand , flamingó
irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszéd
irodalom ilyen formájú irodalmi mű
latin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus , eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’
lásd még: prézsmitál , verzió