fuga jelentése

  • téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
  • német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’

fúga jelentése

  • zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
  • olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále

cetaceum

  • kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
  • latin, ‘ua.’ ← cetusgörög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’
A fuga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

masinéria

  • gépezet, szerkezet
  • német Maschineriefrancia machinérie ‘ua.’, lásd még: masina

szubliminális

  • lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)
  • tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’
  • lásd még: eliminál

apoláris

  • kémia a pozitív és negatív töltések súlypontjának egybeesésével jellemezhető (molekula, kötés)
  • angol apolar ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: poláris

probatum est

kiejtése: probátum eszt
  • ki van próbálva, bevált
  • latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’

klasszicizál

  • művészet a klasszicizmus eszményei szerint alkot
  • művészet (mű, főleg építmény) a klasszicizmus stílusjegyeit mutatja
  • német klassizisieren ‘ua.’, lásd még: klasszicista

officiális

  • hivatalos, szolgálati
  • latin officialis ‘ua.’, lásd még: offícium

nobilis

  • nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
  • előkelő, finom
  • latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’

filhellén

  • történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
  • német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’

graffiato

  • művészet agyagmázzal bevont edények bekarcolt mintákkal való díszítése
  • olasz, ‘karcolás’ ← graffiare ‘kapar, karmol, karcol’ ← görög graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

modulál

  • zene hangnemet változtat
  • zene hangszínt vált, hanglejtést vált
  • informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
  • latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus

fináncoligarchia

  • közgazdaságtan a fináncarisztokrácia legfelső rétege
  • lásd még: finánc, oligarchia

rejekció

  • orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetből
  • jogtudomány elvetés, visszautasítás
  • latin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál

enoftalmosz

  • orvosi kórosan mélyen ülő szem
  • tudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’

radiodermatitisz

  • orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladás
  • tudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio-, dermatitisz