dekapíroz jelentése

  • műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
  • német dekapierenfrancia décaper ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

depreciál

  • lebecsül, lekicsinyel, alulértékel
  • közgazdaságtan leértékel, értékét csökkenti
  • késő latin depretiare ‘ua.’: de- ‘el, le’ | pretium ‘érték, becs’

alfabétum

  • az ábécé
  • újkori latin alphabetum ‘ua.’, lásd még: alfabetikus
A dekapíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

expansion slot

kiejtése: ikszpensn szlot
  • számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására
  • angol, ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’

romand

  • nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
  • francia, ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’

deponens

  • nyelvtan álszenvedő (szenvedő formájú, de cselekvő jelentésű igei forma a latinban)
  • latin, tkp. ‘letevő’ (mert "leteszi" a szenvedő értelmet), lásd még: deponál

normális

  • melléknév szabályos, szabványos, előírásos, átlagos
  • épeszű, épelméjű, józan, beszámítható
  • főnév matematika síkgörbe esetén az érintőre, görbe felület esetén az érintősíkra az érintési pontban emelt merőleges vonal
  • latin normalis ‘a mértéknek megfelelő’, lásd még: norma

eugenika vagy eugenetika

  • biológia fajegészségtan, fajnemesítés, az öröklés célszerű befolyásolásának tudománya
  • német Eugenik ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | genea ‘születés’

moréna

  • földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelék
  • olasz morena ‘ua.’ ← murolatin murus ‘kőfal, sánc’

párszi

  • néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoport
  • óperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’

esztuárium

  • földrajz tölcsértorkolat
  • latin aestuarium ‘dagály elöntötte part, laguna’ ← aestus ‘felbuzgás, hullámverés, dagály’

orkesztráció

  • zene hangszerelés
  • német Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál

sollux

kiejtése: szolluksz
  • hőlég- és sugárkezeléshez használt nagy fényerejű (lámpa)
  • márkanév: latin sol ‘nap’ | lux ‘fény’

genológia

  • tudomány műfajelmélet
  • tudományos latin genologia ‘ua.’: genus ‘nem, műnem, műfaj’ | lásd még: -lógia

novella

  • irodalom elbeszélés, történet, +beszély
  • olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellumsemlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
  • lásd még: nouveau roman