dekapíroz jelentése
műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
német dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
+ katonai kivonul
bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’
műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományág
angol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia , tech)nika
A dekapíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
orvosi a gyomorból eredő
német gastrogen ‘ua.’, lásd még: gasztro- , -gén
fizika a fizikának az elemi részecskékkel foglalkozó ága
lásd még: atom- , fizika
orvosi gyomortágulás
tudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’
kiejtése: neuropira
orvosi idegláz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög pür ‘tűz, láz’
villamosság két oszcillátor frekvenciáját önműködően azonosra szabályzó berendezés
lásd még: szinkronizál
tudomány az asszirológia tudósa
magyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
vallás szerzetestárs, rendtárs
középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’
tudomány zenetudomány
angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika , -lógia
helytelenítés, megrovás
+ jogtudomány viszonvád, ellenvád
tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’
kiejtése: szordó
zene tompán, fojtottan (adandó elő)
olasz , ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
lásd még: szordínó