deflorál jelentése
orvosi szűzességétől megfosztátvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyalázlatin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’
További hasznos idegen szavak
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’
A deflorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: aktívum
nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)latin , ‘ua.’, lásd még: aktív
tudomány az állandó részecskeszámú mikrofizikai rendszerek modern mechanikai elméletelásd még: kvantum , mechanika
fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatásáratudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’
orvosi elkötés, lekötészene kötőív hangok közöttnyomdászat két betű összekötése, pl. f ˇ, ć latin , ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’lásd még: liga
kiejtése: edíció princepsz
irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadásalatin , ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps , lásd ott
nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)latin , ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’magyar tucat lásd még: decemvir , duális
orvosi ízületi gyulladásban szenvedő (személy)orvosi ezzel a betegséggel kapcsolatostudományos latin arthriticus ‘ua.’, lásd még: artritisz
kémia állati keményítő, emberi és állati szervezetekben, főleg a májban tartalék tápanyagként felhalmozódó, nagy molekulájú szénhidrát, amely savas közegben szőlőcukorra bomlik leangol glycogen ‘ua.’, tkp. ‘cukorképző’: görög glüküsz ‘édes’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
+ vigyázzállás
katonai a vigyázz! mint vezényszónémet habt acht! ‘figyeljenek, vigyázzanak!’: haben ‘bír, van neki’ | Acht ‘figyelem’
együttműködő, együtt ható
angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia
orvosi enyhítés, csillapításlatin mitigatio ‘ua.’, lásd még: mitigál
ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásványnémet Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?
biológia két szem eltérő színebiológia eredetileg azonos színű részek rendellenesen elütő színeangol heterochromy ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | khrómé ‘szín’
hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumbanolasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’
