decumanus jelentése

kiejtése: dekumánusz
  • építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
  • építészet az ehhez tartozó kapu
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

További hasznos idegen szavak

melopöia

  • zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
  • középkori latin melopoeiagörög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’

konfúzió

  • zavar, zűrzavar, fejetlenség
  • szórakozottság
  • tévesztés, összetévesztés
  • latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál
A decumanus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tachiszisztolé

  • orvosi a normálisnál gyorsabb szívösszehúzódás
  • tudományos latin tachysystole ‘ua.’, lásd még: tachi-, szisztolé

kimozin

  • biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyag
  • tudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)

barbarizmus

  • durvaság, nyerseség
  • kegyetlenség
  • nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
  • német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’

luxuriózus

  • fényűző, fényes, pompázatos
  • latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus

pirotechnikus

  • műszaki a robbanószerek és a tűzijáték szakembere
  • magyar, lásd még: pirotechnika (fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

benignitás

  • orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
  • tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’

dékán

  • oktatás egyetemi kar választott vezetője
  • + vallás esperes, tíz egyházközség elöljárója
  • késő latin decanus ‘tíz ember elöljárója, kolostori elöljáró’, majd ‘tíz plébániát összefogó egyházmegyei egység vezetője’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

fóbia

  • lélektan beteges irtózás, viszolygás, iszony valamitől (gyakran összetételek utótagjaként)
  • tudományos latin phobia ‘ua.’ ← görög phobosz ‘rettegés’ ← phobeó ‘megriaszt’

pterin

  • kémia pillangószárnyak sárga pigmentjének alapvegyülete
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pterosz ‘szárny’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

glikolízis

  • kémia a glikogén energiatermelő lebontása a szervezetben
  • tudományos latin glycolysis ‘ua.’: lásd még: gliko(gén) | lüszisz ‘szétoldás’ ← lüó ‘elold’

scrutinium

kiejtése: szkrutinium
  • titkos szavazás
  • szavazatszámlálás
  • + felülvizsgálat, ellenőrzés
  • latin, ‘ua.’ ← scrutare ‘átvizsgál, megmotoz’

biboldó

  • gúnyos zsidó
  • cigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’