decumanus jelentése

kiejtése: dekumánusz
  • építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
  • építészet az ehhez tartozó kapu
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

További hasznos idegen szavak

nooszféra

  • tudomány a bioszféra jelenlegi állapota az emberi tevékenység nyomaival
  • görög noosz ‘ész, értelem, szellem’ ← noeó ‘elgondol’ | lásd még: szféra
  • lásd még: núsz
A decumanus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glaukóma

  • orvosi zöldhályog
  • tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’

hipotaxis

  • nyelvtan alárendelés
  • tudományos latin hypotaxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | taxisz ‘elrendezés’ ← tattó, tkp. tak-tó ‘rendez’

csador

  • öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
  • perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’

pánkromatikus

  • fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)
  • német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

duellum

  • párbaj
  • latin ősi duellum, később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)

blasztomera

  • biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
  • angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’

heteroklitikus

  • a szabálytól eltérő, rendellenes
  • nyelvtan a heteroklízia jelenségét mutató (főnév)
  • német heteroklitisch ‘ua.’, lásd még: heteroklízia

steril

  • orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentes
  • terméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
  • kopár, rideg, puszta, üres
  • német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’

obskurantista

  • népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
  • magyar, lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)

laudábilis

  • oktatás dicséretes, érdemjegy régi iskolákban
  • latin, ‘ua.’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’

azoto-

  • kémia (összetétel előtagjaként) nitrogénnel kapcsolatos
  • lásd még: azót

dehalogénez

  • kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén

osszárium

  • építészet csontház, csontkápolna (régi templomok mellett)
  • latin ossarium ‘ua.’ ← többes szám ossa ‘csontok’ ← os, ossis ‘csont