rancho jelentése

kiejtése: rancsó
  • nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range

További hasznos idegen szavak

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

szen

  • japán váltópénz, a jen századrésze
  • japán, ‘ua.’
A rancho és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lepta

  • kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
  • újgörög többes szám, ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton

brillant

kiejtése: brijjan
  • nyomdászat igen apró, hárompontos betűméret
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’, lásd még: briliáns

intenzionális

  • filozófia az intenzióra vonatkozó
  • angol intensional ‘ua.’, lásd még: intenzió

granulum

  • szemcse, szemer
  • orvosi szemcse, labdacs, pirula
  • biológia az emberi sejtek citoplazmájában található szemcse
  • latin, kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← granum ‘mag, gabonaszem’

robusztus

  • erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
  • hatalmas, lenyűgöző
  • latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur, eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’
  • lásd még: roborál

resó

szinódus

  • vallás egyházi zsinat
  • vallás a legfőbb görögkeleti egyházi hatóság
  • latin synodusgörög szünodosz ‘népgyűlés, összejövetel, csillagok együttállása’: szün- ‘össze, együvé’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: zsinat

seft

  • bizalmas üzlet
  • üzletelés, feketézés, nyerészkedés
  • bajor-osztrák gschäftnémet Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’
  • lásd még: sáfár

elektronaffinitás

  • kémia egyes oxidáló anyagoknak elektronbefogadó képessége
  • magfizika egy mólnyi negatív ionnak semleges atomból való képzéséhez szükséges energia
  • lásd még: elektron1, affinitás

bon marché

kiejtése: bommarsé
  • kereskedelem olcsó vétel, jó vásár
  • francia, ‘ua.’: bonlatin bonus ‘jó’ | marchélatin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’

herézis

  • + vallás eretnekség
  • latin haeresis ‘ua.’ ← görög hairészisz ‘vétel, választás’ (ti. egy más tané a kötelező helyett) ← haireó ‘fog, vesz, választ’

farmakoterápia

  • orvosi gyógyszeres kezelés
  • tudományos latin pharmacotherapia ‘ua.’, lásd még: farmako-, terápia

petrogén

  • geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)
  • görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén

aszkogónium

  • növénytan a tömlősgomba női ivarszerve, amely sok magvat rejt
  • görög aszkosz ‘tömlő’ | gonosz ‘nemzés’ ← gennaó ‘nemz’

conductus

kiejtése: konduktusz
  • zene latin nyelvű szöveggel, több szólamban énekelt középkori szertartási ének, a motetta elődje
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: konduktus