carabinieri jelentése

kiejtése: karabinjeri

katonai a hadsereghez tartozó, csendőri teendőket ellátó karhatalmi szervezet Olaszországban
olasz, ‘ua.’ ← carabiniere ‘csendőr’ ← carabina ‘karabély’ ← francia carabine ‘ua.’, lásd még: karabiner

További hasznos idegen szavak

hamadriád

mitológia fákban élő nimfa, védőszellem
német Hamadryad ← görög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád

bioakusztika

biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
lásd még: bio-, akusztika

A carabinieri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kogens

jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’

svalizsér

katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’

multum, non multa

sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
latin, ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’

monoszóma

genetika olyan diploid sejt vagy szervezet, amely az egyik kronoszómapárból csak egyetlen kromoszómát tartalmaz
tudományos latin monosoma ‘ua.’, lásd még: mono-, szóma