aposztata jelentése
hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: plezír
mulatság, élvezet, élvek
francia , ‘ua.’ ← plaire ← latin placere ‘tetszik, kedvére van’
A aposztata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alkotás, mű
divat neves szalonban készült ruhaterv+ színház színészi alakítás
latin creatio, creationis ‘ua.’, lásd még: kreál
ásványtan tengermélyi vagy ott keletkezett kőzettársulás vulkanikus és mélységi magmás elemekbőlangol ophiolith ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lithosz ‘kő’
tréfás szigorú, barátságtalan ajtónálló, portás, őrlatin Cerberus ← görög Kerberosz , az Alvilág bejáratát őrző háromfejű kutya a görög mondákban
történelem a 10–16. századi indiai fejedelemségek uralkodó rétegéhez tartozó személytörténelem e rétegből kikerült fejedelmi dinasztiák tagjahindi, ‘királyok fiai’: lásd még: rádzsa | putra ‘fiú, sarj’
korlátozó, behatároló
német , ‘ua.’, lásd még: limitál
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe adangol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
kiejtése: advitalícium
jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezetlatin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
kiejtése: svarcgelb
történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)
történelem császáripolitika birodalmilatin imperialis ‘ua.’, lásd még: impérium
orvosi a fehérvérsejtek szétesésetudományos latin leucocytolysis ‘ua.’: lásd még: leukocita | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
orvosi olyan beszédzavar, amikor a beteg mást mond, mint amit gondoltudományos latin heterophasia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi ‘beszél’
