paralexia jelentése

  • orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz, tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’

További hasznos idegen szavak

piroterápia

  • orvosi lázkeltés útján való gyógykezelés
  • tudományos latin pyrotherapia ‘ua.’, lásd még: piro-, terápia

egzekutor

  • jogtudomány végrehajtó
  • latin exsecutor ‘ua.’, lásd még: egzekvál
A paralexia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

androgínia

  • biológia kétneműség, hímnősség
  • tudományos latin androgynia ‘ua.’: lásd még: andro- | görög güné ‘nő’

laurencium

  • kémia az aktinidák csoportjába tartozó mesterséges radioaktív elem
  • tudományos latin, ‘ua.’: a ciklotron feltalálójának, E. O. Lawrence-nek a nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

gamofóbia

  • orvosi beteges irtózás a házasságtól
  • tudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia
  • lásd még: gaméta

fortifikáció

  • katonai erődítés, erődítmény
  • német Fortifikationfrancia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’

dzsem

  • gyümölcsíz, lekvár
  • angol jam ‘ua.’, tkp. ‘pép’ ← régebbi cham ‘rág, csócsál’

kurier

patrimónium

  • történelem nemzetségi birtok
  • jogtudomány apai örökség
  • átvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökség
  • latin, ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’
  • lásd még: páter

monokromázia

  • orvosi csak egy szín érzékelése, teljes színvakság
  • tudományos latin monochromasia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma ‘szín’ | -ázia (betegségre utaló toldalék)

oophorectomia

kiejtése: ooforektomia
  • orvosi petefészek-eltávolítás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

dekompenzáció

  • orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésében
  • tudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció

metil-

  • kémia egy szén- és három hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható egy vegyértékű gyök: metil-alkohol, metil-amin
  • német methyl- ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | hülé ‘fa, anyag’ (a metil-alkohol a falepárlás terméke)

abiózis

  • biológia élettelenség
  • biológia életképtelenség
  • tudományos latin abiosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’

szuffixum

  • nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
  • latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’