paralexia jelentése
orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz , tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’
További hasznos idegen szavak
felhív, felszólít, megidéz
irodalom (múzsát) segítségül hív
latin invocare, invocatum ‘ua.’: in- (nyomósító) | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: vokális , voks
orvosi idült jódmérgezés
tudományos latin iodismus ‘ua.’, lásd még: jód , -izmus
A paralexia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a Miatyánk
műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
lásd még: páter
növényt gyűjt tanulmányozás céljára
német botanisieren ← francia botaniser ‘ua.’, lásd még: botanika
valószínűleg, alighanem
latin , ‘ua.’, lásd még: probábilis
vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
magyar angyal
kiejtése: csurrigerizmus
építészet, művészet a spanyol késő barokk zsúfoltan gazdag, a díszítőelemeket szertelenül halmozó stílusirányzata
a Churriguera művészcsaládnak, a stílus irányadójának nevéből
orvosi emlékezetzavar
tudományos latin paramnesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög mnészisz ‘emlékezés’ ← mnaomai ‘emlékszik’
orvosi a fog cementállományának gyulladása
tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
földrajz folyómeder kétfelé ágazása, szétválása
oktatás a tanulási lehetőségek szétválása bizonyos iskolatípusokban, bizonyos életkorban
latin bifurcatio ‘ua.’: bi(s) ‘kettős’ | furca ‘szénavilla’
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakás
francia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
konyhaművészet jégbe hűtött ital
francia frappé ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep, jégbe hűt’, lásd még: frappáns
megbélyegez, elítél
stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma
bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’
következmény, folyomány, okozat
következtetés, eredmény, tanulság
következetesség, állhatatosság
latin consequentia ‘következmény’, lásd még: konzekvens