decepció jelentése
jogtudomány rászedés, csalás
csalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fruktifer
növénytan gyümölcstermő, gyümölcshozó
tudományos latin , ‘ua.’: ← fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | ferre ‘hoz’
lásd még: frugális
jogtudomány a dolgok ismerete nélkül dönt
jogtudomány előre ítél, elővételez
jogtudomány bíróilag meg nem állapított bűnösséget tulajdonít (valakinek)
latin praeiudicare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: jus ‘törvény’ | dicere ‘mond’
A decepció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány közös birtok
történelem közös gyarmat
angol condominium ‘ua.’: latin con- ‘együtt’ | lásd még: domínium
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakás
francia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
stilisztika mondatalakzat, a zeugma kevésbé szigorú formája, amelyben minden mondatrésznek megvan a bővítménye, de nem állnak közvetlenül egymás mellett, mint Vörösmartynál: "Szív és pohár tele búval, borral"
tudományos latin hypozeuxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | dzeuxisz ‘áthidalás’, eredetileg ‘igába fogás’
kiejtése: dokszále
építészet szentélyrekesztő fal késő középkori templomban
építészet énekes karzat a liturgikus dicsőítő énekek éneklésére
építészet orgonakarzat újkori templom nyugati bejárata fölött
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a dicsőítő énekkel kapcsolatos’ ← görög doxa ‘vélemény, tan, dicséret’ ← dokeó ‘vminek látszik, vél’
lásd még: dogma
az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
(Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
sárgásbarna (bőrszín)
nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területeken
német Kreole ← francia créole ← brazíliai portugál crioulo , eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’
lásd még: kreál
geológia a hőmérséklet emelkedésének mértéke a Föld belseje felé haladva, hosszegység/hőfok alapján
lásd még: geotermikus , gradiens
orvosi porcdaganat
tudományos latin chondroma ‘ua.’: lásd még: kondro- | -óma (daganatra utaló toldalék)
genetika a heteroploidia jelenségét mutató
lásd még: heteroploidia
meteorológia valamely időjárási tényezőnek két egymást követő napon mért középértéke közötti (különbség)
latin , ‘napok közötti’: inter ‘között’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
német Cholesterin , ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol
léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
sikamlós, illetlen, illemsértő
tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
német frivol ← francia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’
kiejtése: juriszkonzultusz
jogtudós
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | consultus ‘hozzáértő, jártas’, lásd még: konzultál
fizika gyorsulás
biológia a fiatalok testi és lelki érésének, fejlődésének felgyorsult üteme az utóbbi évtizedekben, főleg városi környezetben
latin acceleratio ‘gyorsulás’, lásd még: akcelerál
lebeszélés, eltanácsolás valamitől
latin dehortatio ‘ua.’, lásd még: dehortál