nautilusz jelentése

  • állattan trópusi tengerekben élő, mészvázas lábasfejű állat
  • latin, ‘ua.’ ← görög nautilosz ‘hajós, polipfajta’ ← nausz ‘hajó’

További hasznos idegen szavak

miniszteriális

  • politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredő
  • főnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorban
  • középkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter

letális

  • orvosi halálos, halált okozó
  • latin letalis ‘ua.’ ← letum ‘halál’
A nautilusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

limnigráf

  • geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
  • német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf

pleusztron

  • biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összessége
  • görög, ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’

baráber

  • földmunkákra szegődő vándormunkás
  • bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

dormancia

  • biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedés
  • angol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’

novecento

kiejtése: novecsentó
  • irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: novelatin novem ‘kilenc’ | centolatin centum ‘száz’

oceanográfus

  • tudomány a tengertudomány szakembere
  • magyar, lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)

katakrézis

  • stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
  • stilisztika képzavar
  • tudományos latin catachresisgörög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

naturalista

  • főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője
  • + tudomány természettudós, természetbúvár
  • ösztönös művész, naiv művész
  • melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatos
  • természetutánzó, természethű
  • nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)
  • átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázoló
  • német Naturalist, ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális

fóbia

  • lélektan beteges irtózás, viszolygás, iszony valamitől (gyakran összetételek utótagjaként)
  • tudományos latin phobia ‘ua.’ ← görög phobosz ‘rettegés’ ← phobeó ‘megriaszt’

con impeto

kiejtése: kon impetó
  • zene nagy lendülettel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: conlatin cum-val’ | impetolatin impetus ‘roham’, lásd ott

oktaedrit

  • ásványtan nikkeltartalmú, oktaéderes kristályszerkezetű meteoritvas
  • angol octahedrite ‘ua.’: lásd még: oktaéder | -it (ásványra utaló toldalék)

pulzál

  • lüktet
  • csillagászat csillag a fényességét periodikusan változtatja
  • latin gyakorító pulsare, pulsatum ‘ütöget, kopogtat, dönget’, lásd még: pulzus

ideológia

  • filozófia egy adott korszak, vallás, mozgalom vagy párt által vallott nézetek egységes, összefüggő rendszere
  • eszmerendszer, eszmekör, eszmevilág
  • világnézet, világszemlélet
  • + képzelgés, elvont okoskodás
  • tudományos latin ideologia ‘ua.’: görög idea ‘eszme’ | lásd még: -lógia