datárius jelentése
vallás az oklevelek keltezését végző vezető hivatalnok a középkori pápai kancelláriánlatin , ‘ua.’, lásd még: dátum
További hasznos idegen szavak
kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
angol pyjama(s) ← hindi pádzsáma ← perzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
A datárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan más hangok átalakulása l hanggá hibás ejtés vagy hasonulás révénnémet Lambdazismus ‘ua.’, lásd még: lambda
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
tudomány az okkult, természetfelettinek tűnő jelenségekkel foglalkozó, azokra magyarázatot kereső tudományágnémet Paraphänomenologie ‘ua.’, lásd még: parafenomén , -lógia
orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolításaoesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’
tömörség, szűkszavúság
német Lapidarität ‘ua.’, lásd még: lapidáris
zene vezetőhang nélküli, dúr jellegű modális hangsornémet Mixolyd ‘ua.’ ← görög meixolüdiosz ‘félig líd’: lásd még: mixo- | Lüdiosz ‘lüdiai, líd’lásd még: migmatit
irodalom huszadik század eleji angol-amerikai költői irányzat, amely tömör, érzékletes képeket idéz fel kötetlen formájú versekbenangol imagism ‘ua.’: image ‘kép’ ← latin imago ‘ua.’ | lásd még: -izmus
orvosi női baj, női betegségtudományos latin gynaecopathia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | pathé ‘szenvedés’
orvosi idegfájdalommal kapcsolatos, akként jelentkezőátvitt értelemben érzékeny (pont), fájdalmat vagy indulatokat kiváltó (téma)tudományos latin neuralgicus ‘ua.’, lásd még: neuralgia
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
kiejtése: riseljő
divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadíszA. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből
