datárius jelentése
vallás az oklevelek keltezését végző vezető hivatalnok a középkori pápai kancelláriánlatin , ‘ua.’, lásd még: dátum
További hasznos idegen szavak
vallás feleltető hitoktatástudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus
orvosi bejáró betegkéntlatin , ‘járva’, lásd még: ambuláns
A datárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: messza di vócse
zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulásaolasz , ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’lásd még: misszió
tudomány a középkor történelmével, műveltségével és tudományával foglalkozó kutatási területnémet Mediävistik ‘ua.’, lásd még: medievális
zene egyszólamúságközépkori latin monodia ‘ua.’ ← görög monódia ‘kíséret nélküli ének’: monosz ‘egyedüli’ | ódé ‘ének’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
észfelettiség, ésszerűtleség
latin irrationalitas ‘ua.’, lásd még: irracionális
megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar , lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: sztátuszkvó
a korábbi helyzetnek megfelelő állapot
latin , ‘ua.’: lásd még: státus | quo ‘ahol’ | ante ‘előtt, előzőleg’
geometria melléknév tojásdad, elliptikusfőnév tojásidom, ellipszisangol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’lásd még: ovárium , ovicid , oviductus , ovipara , ovulum
levélboríték
középkori latin (littera) coperta ‘beborított (levél)’ ← latin cooperire, coopertum ‘befed’: co(n)- nyomósító | operire ‘eltakar’
orvosi érverés, lüktetéscsillagászat csillagok periodikus fényességváltozásalatin pulsatio ‘verés, ütögetés’, lásd még: pulzál
orvosi az élő szervezetekben zajló elektromos folyamatokkal foglalkozó élettani tudományáglásd még: elektro- , fiziológia
adag, fejadag, rész
történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik nemelatin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt , proporció
biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozásalásd még: homo- , genezis
műszaki folyadéknyomás terjedésén alapulónémet hydraulisch ‘ua.’, tkp. ‘víziorgona-szerű’, lásd még: hidraulosz
kiejtése: nilszbórium
kémia mesterséges radioaktív transzurán elemtudományos latin , ‘ua.’: Niels Bohr dán fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
