Idegenszótár

datárius jelentése

  • vallás az oklevelek keltezését végző vezető hivatalnok a középkori pápai kancellárián
  • latin, ‘ua.’, lásd még: dátum

További hasznos idegen szavak

benzoe

  • növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
  • középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)
A datárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ridikül

  • női kézitáska, retikül
  • német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

adresszátus

  • címzett
  • német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál

diaforézis

  • orvosi izzadás, átizzadás
  • tudományos latin diaphoresis ‘ua.’ ← görög diaphorészisz ‘lelki zavar, izgalom’ ← diaphoreó ‘szétoszlat, elterjeszt’: dia ‘át, szét’ | pheró ‘hord, visz’

konvex

  • optika domború (tükör, lencse stb.)
  • latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’

radiolízis

  • kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
  • tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

morfológus

  • tudomány az alaktan szakembere
  • magyar, lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kraniális

  • anatómia a koponyához tartozó
  • tudományos latin cranialis ‘ua.’ ← cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

szilíciumdióda

  • számítástechnika félvezető szilíciumlapon kialakított dióda
  • lásd még: szilícium, dióda

szology

  • földrajz kovasav felhalmozódása útján létrejött szikes talaj
  • orosz. ‘ua.’ ← szolj ‘só’

klamni

  • műszaki szorítócsipesz
  • nyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jel
  • hazai német klamn ← német Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’

exhumáció

  • kihantolás
  • latin exhumatio ‘ua.’, lásd még: exhumál

konfederáció

anasztrófa

  • biológia új formák hirtelen megjelenését hozó fejlődési szakasz egyes élőlényeknél
  • tudományos latin anastropha ‘fordulat’, lásd még: anastrófa

ornitofóbia

  • orvosi beteges irtózás madaraktól
  • tudományos latin ornithophobia ‘ua.’, lásd még: ornito-, fóbia

rektorátus

  • rektori hivatal
  • a rektor tisztsége
  • + igazgatóság
  • kormányzóság
  • német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor