rusztikus jelentése
paraszti, falusias
mesterkéletlen, egyszerű
otromba, faragatlan
latin rusticus ‘falusi, egyszerű, faragatlan’ ← rus, ruris ‘falu’
További hasznos idegen szavak
sport japán küzdősportok fegyvere, lánncal vagy szíjjal összeerősített két rövid botjapán , ‘ua.’
politika széthelyez, széttagolmegszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál
A rusztikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kaduceum
mitológia Hermész szárnyas hírnökbotjaa reneszánszban a kereskedés emblémája
latin , ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion , lásd ott
kiejtése: laktáció
művészet olyan képtípus, amelyen Szent Bernát (vagy más szent) a gyermekét szoptató Mária előtt térdel, és néhány csepp tej az ajkára hulllatin , ‘szoptatás’, lásd még: laktáció
geometria vezérvonal, az az egyenes, amelytől a parabola minden pontja ugyanakkora távolságra van, mint a gyújtóponttóllatin (linea) directrix ‘irányító (vonal)’: lásd még: direk(tor) | -trix, tricis (nőnemű cselekvőre utaló latin toldalék)
vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meghéber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’
kohászat a törésfelületek mikroszkópos vizsgálata, amely választ ad rá, hogy miért következett be a törésangol fractography ‘ua.’: latin fractum ‘törés’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: in depozitó
jogtudomány letétben, őrizetbenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: depozitum
kémia kémiai elem, alkáli földfém, ezüstfehér, kemény és rideg fémtudományos latin beryllium ‘ua.’: lásd még: berill | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
biológia élőlények olyan együttélése, amelyből sem előnyük, sem hátrányuk nem származiktudományos latin synoecia ‘ua.’ ← görög szünoikeia ‘együttlakás’: görög szün- ‘össze, együtt’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘ház’
kémia szerves molekulába kénsavszármazékot épít benémet sulfonieren ‘ua.’ ← Sulfonat ‘szerves atomcsoportok kénsavas származéka’ ← latin sulphur ‘kén’
zsidóellenesség, zsidógyűlölet
német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita
fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkelfizika ilyen elven működő berendezésfizika az ilyen vizsgálat tudományos elméletelásd még: elektron1 , optika
képmutató, színészkedő ember
a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
+ színész
+ vásári mutatványos, csepűrágó
lásd még: komédia
bizalmas rossz pont, büntetőpontbizalmas púp, daganat ütés nyománnémet argó Bummerl ‘ua.’ ← hangutánó szó bummern ‘csattan, durran’
néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai néptürk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’
