rusztikus jelentése
paraszti, falusias
mesterkéletlen, egyszerű
otromba, faragatlan
latin rusticus ‘falusi, egyszerű, faragatlan’ ← rus, ruris ‘falu’
További hasznos idegen szavak
stilisztika időzés, késlekedés (írásban, szónoklatban), a fontos gondolat többszörös megközelítése különböző formákbanlatin commoratio ‘ua.’: con- (nyomatékos) | morare, moratum ‘késlekedik’ ← mora ‘habozás, késlekedés’lásd még: mora , moratórium
filozófia irányzat, amely a biológiai törvények érvényét az élettelen természetre, ill. a társadalmi jelenségekre is kiterjesztinémet Biologismus ‘ua.’, lásd még: biológia , -izmus
A rusztikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régi lófogatú társas bérkocsi
német Omnibus ‘ua.’ ←fr (voiture) omnibus ‘mindenki számára való (kocsi, hintó)’ ← latin többes szám részeshat omnibus ‘mindenkinek’ ← omnis ‘minden, egész’lásd még: busz
iszik, részegeskedik
kémia szeszesít, alkohollal kezelnémet alkoholisieren ‘alkohollal kezel (bort, hogy az erjedést megállítsa)’ ← francia alcooliser ‘ua.’, ill. ‘alkoholistává tesz’, lásd még: alkohol
orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánultudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi szövetoldódás, szövet lebomlásatudományos latin histolysis ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘old, felold’
közgazdaságtan az államkincstár gyarapítását célzó gazdaságpolitika a 17–18. századbanújkori latin cameralismus ‘ua.’: lásd még: kamerális , -izmus
kékharisnya, művészek és tudósok közt forgolódó, tudákos és műveltségével tüntető nő
német Blaustrumpf ‘ua.’, ← angol Blue stocking ‘ua.’, 18. századi angol szalon neve ← francia Bas-bleu ‘ua.’, párizsi klub neve
geológia mikrokristályos anyaggeológia igen apró kristály magmás kőzetbenangol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: kriolit
a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia
biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)lásd még: kondicionál
techn számjegyes vezérlésűmatematika számbeli, számszerűangol numeric ← tudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus
politika társadalmi tulajdonba veszszociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális
kiejtése: kaboklu
indián-fehér félvér Brazíliában
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?
