inkarnálódik jelentése

  • megtestesül, testet ölt
  • lásd még: inkarnál

További hasznos idegen szavak

cra-

capita aut navim

kiejtése: kapita…
  • történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorr
  • latin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’
A inkarnálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anasztázis

  • vallás feltámadás
  • orvosi felépülés
  • tudományos latin anastasis ← görög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

baricentrikus

  • fizika súlyponti
  • angol barycentric ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | lásd még: centrum

demagnetizáció

  • fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélban
  • angol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál

apprehendál

  • neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
  • latin apprehendere, apprehensum, tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)

protogalaxis

  • csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika

afibrinogenaemia

kiejtése: afibrinogenémia
  • orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérből
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’

pikkel

  • orrol, haragszik, neheztel (valakire)
  • kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
  • lásd még: pikk2

alarmíroz

  • katonai riadóztat
  • felriaszt
  • német alarmieren ← francia alarmer ‘ua.’, lásd még: alarm

fabrikáció

  • gyártás, készítés
  • pejoratív tákolmány
  • latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

orchidea

  • növénytan kosborféle nagy trópusi virág
  • latin Orchidea ‘ua.’ ← görög orkhisz, orkhidosz ‘here’ (a here alakú gyökérgumóról)

konstitucionális

  • orvosi alkati
  • jogtudomány alkotmányos
  • tudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció

izraelita

  • zsidó vallású
  • latin Israelita ← görög Iszraelitész ‘Izrael követője, utóda’ ← Izrael, Jákobnak, a zsidók egyik ősatyjának, Izsák fiának mellékneve ← héber Jiszráél ‘Isten harcosa’ vagy ‘Istennel harcol’

poligenezis

  • biológia elmélet, amely szerint a biológiai fajok nem mind egyetlen törzsből erednek
  • nyelvtan felfogás, mely szerint a nyelvek nem egyetlen ősnyelvből származnak
  • tudományos latin polygenesis ‘ua.’, lásd még: poli-, genezis

demisszionál

  • lemond, leköszön
  • német demissionieren ← francia démissionner ‘ua.’, lásd még: demisszió