idus jelentése
történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napja
latin többes szám , ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’
További hasznos idegen szavak
számítástechnika más jellegű információt, főleg analóg jeleket a számítógép számára digitális jelekké alakít át
angol digitalize ‘ua.’, lásd még: digitális
élelmiszerek
latin többes szám , ‘ua.’ ← cibus ‘élelem, eledel’
A idus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)
feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
sürgető, égető
német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’
kiejtése: szerózus
orvosi savós
tudományos latin , ‘ua.’ ← serum ‘vérsavó’, lásd még: szérum
kiejtése: pejszázs entim
művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
francia , ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim
tudomány az embertan tudósa, kutatója
magyar , lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geometria hétszögű, hétszögletes
angol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon
betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’
régi, másodkézből való (könyv, műtárgy)
német Antiquar ‘régiségkereskedő’, lásd még: antik
életpálya, pályafutás
hivatali, üzleti vagy művészi pályán elért kiemelkedő siker
érvényesülés, gyors előmenetel
német Karriere ‘ua.’← francia carričre ‘ló- vagy kocsiversenypálya, életpálya’ ← provanszál carreira ‘kocsipálya’ ← késő latin (via) carraria ‘kocsival járható (út)’ ← latin carrus ‘kocsi, szekér’ ← kelta, pl. breton karr , ír carr , walesi car ‘ua.’ .
lásd még: kargó
hazafias érzelmű, hazaszerető
latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta
konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki
vallás hatszárnyú, angyalszerű lény a zsidó és keresztény mitológiában
német Seraph ← latin Seraphim ← héber többes szám szeráphim ‘ua.’, tkp. ‘lángként lobogók’ ← szaraph ‘ég’