nazalizáció jelentése
nyelvtan orrhangúvá válás
német Nasalisation ‘ua.’, lásd még: nazalizál
További hasznos idegen szavak
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
gyakorlatilag, a gyakorlatban
latin , ‘ua.’, lásd még: praktikus
A nazalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan nyolckarú, puhatestű tengeri állat a lábasfejűek családjából
orvosi jóindulatú daganatos elváltozás
német Polyp ← tudományos latin polypus ‘ua.’ ← görög polüpusz ‘soklábú’: lásd még: poli- | pusz ‘láb’
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kihirdet, kikiált, közhírré tesz
kijelent, kinyilvánít
latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
lásd még: akklamáció , deklamál , reklamál
orvosi elmezavar
átvitt értelemben beteges izgatottság, félelem
tudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
tudomány (szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos
görög odusz, odontosz ‘fog’
zene egyszerű, könnyed, érzelmes dal
zene francia kabarédal
francia chanson ‘ének’ ← latin cantio, cantionis ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
egybehangzik, összehangzik
latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lásd még: asszonánc , disszonáns , rezonál
fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékban
műszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjain
angol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás
katonai a hadseregen kívüli, de katonailag szervezett (csapat, alakulat)
angol paramilitary ‘ua.’, lásd még: para- , militáris
geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’
biológia a véralvadással ellentétes folyamat, a kialakuló fibrin lebomlása egy enzim hatására
tudományos latin fibrionolysis ‘ua.’: lásd még: fibrin | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, szétold’
orvosi hegyes, kétélű kis kés mint sebészeti eszköz
német Lanzette ← francia kicsinyítő képzős lancette ‘ua.’ ← lance ‘lándzsa’ ← latin lancea ‘(hajítószíjas) dárda’ ← (?) görög lonkhé ‘lándzsa’
magyar lándzsa
lásd még: lanszíroz
kiejtése: lautfersíbung
nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
lásd még: síbol
kiejtése: glansz penisz
anatómia a hímvessző makkszerű csúcsa
tudományos latin , ‘ua.’: glans ‘makk’ | lásd még: penisz
politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva