démodé jelentése
divatjamúlt
francia , ‘ua.’: dé - ← latin dis - ‘el, félre, ki’ ← mode ‘divat’ ← latin modus ‘mód, mérték’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
latin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
lásd még: angazsál
A démodé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vese röntgenvizsgálata
tudományos latin renographia ‘ua.’: többes szám renes ‘vese’ | lásd még: -gráfia
villamosság áram irányát megváltoztatja
műszaki forgásirányt visszafordít, pl. repülőgép motorjáét a leszállás utáni fékezés során
hajózás átkormányzást végez
angol reverse ‘ua.’ ← francia revers , lásd még: reverz
tudomány a természettan tudósa
+ orvos
tudományos latin physicus ‘természettani, természetkutató, orvos’, lásd még: fizika
kiejtése: atrihózis
orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
(fiatal lányt) társaságba elkísér s ott felügyel rá
bécsi német gardieren ‘ua.’, eredetileg ‘véd, megőriz’ ← francia garder ‘ua.’, lásd még: gárda
csillagászat a Fiastyúk csillagkép
német Plejaden ‘ua.’ ← görög Pleiadesz ‘a Pleiaszok’, Atlasz és Pleióné hét lánya, akiket önfeláldozásukért Zeusz az égre emelt
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
erkölcsi aggály, lelkiismereti kétely
töprengés, lelkifurdalás, önvád
kifogás, nehézség, akadékoskodás
latin kicsinyítő képzős scrupulus ‘ua.’, tkp. ‘hegyes kis kődarab (cipőben, saruban, mely kínoz)’ ← scrupus ‘szirt’
kiejtése: letr dö kase
történelem királyi pecséttel ellátott titkos elfogató parancs Franciaországban 1789 előtt
francia , ‘ua.’: lettre ← latin littera ‘levél’ | cachet ‘pecsétnyomó’ ← cacher ‘elrejt’, eredetileg ‘kényszerít’ ← késő latin gyakorító coactare ‘ua.’ re, coactum , tkp. co-agere ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘űz, hajt’
lásd még: kaspó
művészet a bánatos arcú Mária gyermekével mint bizánci képtípus
görög nőnemű ‘részvétteli, szánakozó’ ← eleeó ‘szánakozik’
lásd még: alamizsna , elemózsia
anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
tudományos latin , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
kiejtése: demencia szenilisz
orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: demencia , szenilis