zsinat jelentése

  • vallás katolikus főpapok egyházi ülésezése fontos kérdések megvitatására
  • vallás lelkészek és hívek tanácskozó testülete protestáns egyházakban
  • átvitt értelemben zsivaj, lárma, zajos csődület
  • latin synodus’ua.’, lásd még: szinódus

További hasznos idegen szavak

intesztinális

  • anatómia a bélrendszerrel kapcsolatos
  • tudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum
A zsinat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

higrográf

  • fizika a légnedvesség mért adatait rögzítő készülék
  • német Hygrograph ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | lásd még: -gráf

hexaéder

  • geometria hatlapú test, kocka
  • német Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

homo regius

kiejtése: homó régiusz
  • történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízza
  • latin, ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

suo tempore

kiejtése: szuó …
  • a kellő időben, a maga idejében
  • suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’

gravitációs kollapszus

  • csillagászat nagy tömegű égitest összeomlása rendkívül kis kiterjedésű, roppant sűrűségű állapotba
  • lásd még: gravitáció, kollapszus

szajré

  • argó lopott holmi, zsákmány
  • holmi, cókmók
  • jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’

dikroizmus

  • ásványtan kettőstörésű kristályok sajátsága, hogy polarizált fényben két különféle színt mutatnak
  • angol dichroism ‘ua.’: görög dikhroosz ‘kétszínű’: di(sz)- ‘kétszer’ | khroa ‘(test)szín’ | lásd még: -izmus

lararium

  • történelem kis házi szentély a lárok szobrainak befogadására
  • latin, ‘ua.’, lásd még: lárok

plagális

  • zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)
  • zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’

oblong(um)

  • matematika derékszögű négyszög, téglalap
  • latin oblongus ‘hosszúkás’: ob- ‘meg-, el-’ | longus ‘hosszú’

gérokk

  • divat régi szalonkabát, ferencjóska
  • német Gehrock ‘ua.’ ← ? (Aus)gehrock ‘kimenőkabát’: ausgehen ‘kimegy’ | Rock ‘kabát’
  • magyar rokka

eklogit

  • geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből áll
  • tudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)

intrakrusztális

  • geológia a földkérgen belüli
  • német intrakrustal ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | crusta ‘kéreg’

szuflé

  • konyhaművészet felfújt
  • francia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare, lásd még: szufla

rechts um

kiejtése: rehcum
  • katonai jobbra át
  • német, ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’