bifláz jelentése
magol, bemagol, betanul
német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan egyetemes írás, fogalmi rendszerezésen alapuló, betűket, számokat, hangjegyeket vagy ideogrammákat használó a priori mesterséges nyelv
tudományos latin pasigraphia ‘ua.’: görög paszi ‘mindenkinek’ ← pasz, pasza, pan ‘minden’ | lásd még: -gráfia
hatékony
latin efficiens, efficientis ‘hatásos’ ← efficere, effectum , tkp. ex-ficere ‘létrehoz, alkot, véghezvisz’: ex- ‘-ból’ | facere, factum ‘csinál’
lásd még: affekció , effektus
A bifláz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: fenol , fenomén , fenológia
kiejtése: örli inglis
művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakasza
angol , ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius
villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít elő
lásd még: szignál , generátor
filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | plan ← latin planus ‘sík’
üzlet
angol business ‘ua.’, tkp. ‘igyekvés’ ← busy ‘serény ← óangol bisig ‘ua.’ ← ?
benyomás, hatás, érzés
latin impressio, impressionis , tkp. in-pressio ‘benyomás, hatás’: in- ‘bele’ | premere, pressum ‘nyom’
kiejtése: oltörnet kí
számítástechnika váltóbillentyű
angol , ‘ua.’: lásd még: alternál | key ‘kulcs’
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyol
arab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
hullámos pengéjű, fűrészes élű maláj tőr
maláj kris ‘ua.’
toll, írótoll, lúdtoll, tollhegy
latin penna ‘ua.’, eredetileg ‘madár szárnytolla’ (innen az angol pen ‘toll’ is)
kiejtése: karisztérium
vallás püspök által elrendelt, nagyobb arányú adakozás kegyes célra
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘engesztelő és hálaadó ünnep az ókori Rómában’ ← görög kharisztérion ‘hálaáldozat’ ← kharisz ‘kellem, kegy, hála’
bizalmas cipel, szállít, emel, rakodik
angol catch ‘fog, megragad’ ← ófrancia cachier ← késő latin captiare ← latin gyakorító captare ‘ua.’ ← capere, captum ‘megfog’
lásd még: kapacitás
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
bizalmas verekszik
magyar , eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’