cvekedli jelentése

  • konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tészta
  • hazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’

További hasznos idegen szavak

rádiumemanáció

forfait

kiejtése: forfe
  • kereskedelem átalány
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← forfaire ‘megszegi kötelességét’: for-latin foras ‘ki, kívülre’ | facere ‘cselekszik’
A cvekedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kartográfus

  • térképész, térképrajzoló
  • német Kartograph ‘ua.’, lásd még: kartográfia

frazéma

  • nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
  • német Phrasemtudományos latin phrasema ‘ua.’ (a fonéma, lexéma és hasonló nyelvi szakszavak mintájára) ← görög phraszisz ‘szólás’, lásd még: frázis

heraklit

  • építészet magnéziumvegyületekkel kezelt erős fagyapot lemez
  • ipari márkanév Héraklész, a nagy erejű görög hős nevéből | -it (termékre utaló toldalék)

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál

manír

  • modor, mód, szokás
  • modorosság, keresettség, mesterkéltség
  • német Manier ‘mód, modor’ ← francia maničre ‘mód’ ← késő latin manueria ‘ua.’ ← manus ‘kéz’
  • lásd még: manuális

autoallergia

  • orvosi belső eredetű, a szervezet termelte anyag által kiváltott allergikus reakció
  • lásd még: auto-, allergia

madame sans gęne

kiejtése: mádám szan zsen
  • szókimondó asszonyság
  • francia, ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame, sans gęne

prozelitizmus

  • vallás újhitűség, térítői buzgóság
  • középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita

clou

kiejtése: klú
  • fénypont, csattanó
  • francia, tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’

antiparlamentarizmus

  • politika a népképviseleten alapuló rendszer gyengítését vagy felszámolását célzó törekvés
  • lásd még: anti-, parlamentarizmus

majorizál

  • politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
  • német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás

kleftisz

  • történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcos
  • újgörög, ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo, görög kleptó ‘lop’
  • lásd még: kleptománia

interpretáció

  • értelmezés, magyarázat
  • zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadás
  • latin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál

prűd

  • álszemérmes, szemérmeskedő
  • német prüdefrancia prude ‘ua.’ ← ?

predilekció

  • előszeretet, kedvelés
  • középkori latin predilecto ‘ua.’: prae- ‘előbb, mindenek előtt’ | dilectio ‘kiválasztás’ ← diligere ‘kiválaszt, szeret’: dis- ‘szét’ | legere ‘választ’