kleftisz jelentése

  • történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcos
  • újgörög, ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo, görög kleptó ‘lop’
  • lásd még: kleptománia

További hasznos idegen szavak

duodecim

  • nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
  • latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
  • magyar tucat
  • lásd még: decemvir, duális

szuperegó

  • lélektan felettes én
  • tudományos latin superego ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | ego ‘én’
A kleftisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katéter

  • orvosi testüregekbe, főleg a húgyhólyagba bevezetett cső
  • angol catheter ‘ua.’ ← görög kathétér ‘szonda, mélységmérő ón’ ← kathiémi ‘lebocsát’: kata- ‘le’ | hiémi ‘ejt’

szial

  • geológia a földkéreg külső, szilíciumban és alumíniumban gazdag rétege
  • lásd még: szi(lícium), al(umínium)

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

radioindikátor

  • kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóp
  • lásd még: radio-, indikátor

akloropszia

  • orvosi a zöld szín észlelésének képtelensége
  • tudományos latin achloropsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khlórosz ‘zöldessárga’ | opszisz ‘látás’

advena

  • történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezése
  • latin, ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent

architektonikus

  • az építészettel kapcsolatos
  • az építészet formai jegyeit hordozó, mértanilag tervezett (díszkert)
  • német architektonisch ‘ua.’, lásd még: architektonika

ingresszió

  • geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeire
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’

famille verte

kiejtése: famij vert
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famillelatin familia ‘család’ | vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’

au gratin

kiejtése: ograten
  • konyhaművészet csőben sült
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’

pávián

  • állattan nagy testű, kutyafejű afrikai cerkófmajom
  • német Pavianholland baviaanfrancia babouin ‘ua.’ ← hangutánó szó babiller ‘fecseg’

perplex

  • megzavarodott, meghökkent, megdöbbent
  • német, ‘ua.’ ← latin perplexus ‘összekuszált, szövevényes, zavaros’ ← perplectere, perplexum ‘összefon’: per- ‘át- | plectere ‘fon’

elektrolitkondenzátor

parapszichológia

  • az okkult jelenségekkel foglalkozó lélektani tudományág
  • tudományos latin parapsychologia ‘ua.’, lásd még: para-, pszichológia

fulminsav

  • kémia durranósav, a ciánsav izomerje, bomlékony gáz, sói heves robbanóanyagok
  • latin fulmen, fulminis ‘villám’ | -in (vegyületre utaló toldalék)