kleftisz jelentése
történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcos
újgörög , ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo , görög kleptó ‘lop’
lásd még: kleptománia
További hasznos idegen szavak
néprajz az Urál és a Volga közt élő, törökös nyelvű nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
baskir bas kurt ‘vezérfarkas’, a legendás állat, amely a népet jelenlegi hazájába vezette
biológia érzékelő szerv
műszaki érzékelő műszer, eszköz
hő- vagy fényhatásra működésbe lépő kapcsoló
tudományos latin sensor ‘érzékelő’ ← latin sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
A kleftisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
képvisel
művészet ábrázol, megjelenít
rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
ennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano- , plasztika
mindenfajta háborút elutasító felfogás
békeszeretet, békepártiság, háborúellenesség
német Pazifismus ← francia pacifisme ‘ua.’, lásd még: pacif(ikál) , -izmus
melléknév megelőző
főnév előzmény
latin antecedens, antecedentis ‘ua.’ ← antecedere, antecessum ‘megelőz’: ante ‘előtt’ | cedere ‘lép, jár’
geológia a földkéregnek csak műszerekkel mérhető kisebb rengéseit vizsgáló résztudomány
német Mikroseismik ‘ua.’: lásd még: mikro- , szeizmika
csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
lásd még: foto- , geológia
orvosi fülgyulladás
tudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
kiejtése: stendhen
zene éji zene, szerenád
német , ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)
orvosi a szövettan tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: hisztológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
tudomány az örmény nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
német Armenistik ‘ua.’ ← görög Armenia ‘Örményország’
politika szabotázsakcióban részt vevő személy
német, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál