frazéma jelentése
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolatnémet Phrasem ← tudományos latin phrasema ‘ua.’ (a fonéma , lexéma és hasonló nyelvi szakszavak mintájára) ← görög phraszisz ‘szólás’, lásd még: frázis
További hasznos idegen szavak
elkoboz, lefoglal
középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus
kereskedelem folyamatos, akadálytalan fizetőképességfizika cseppfolyós állapotnémet Liquidität ‘ua.’ ← újkori latin liquiditas ‘folyékonyság’, lásd még: likvid
A frazéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet árnyékol, árnyal (rajzon)német schattieren ‘ua.’ ← Schatten ‘árnyék’
orvosi kifekélyesedéstudományos latin exulceratio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | ulcerare, ulceratum ‘gennyed, fekélyesedik’ ← ulcus, ulceris ‘fekély’
kiejtése: kortile
építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbeolasz , ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
cukorka, édesség
gyógy cukormázas pirulafrancia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’magyar trágya
fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszközangol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’
politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszítnémet mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
orvosi csontgyulladástudományos latin osteitis ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
elhurcolás, kitelepítés
angol, német deportation ← francia déportation ‘ua.’, lásd még: deportál
egységesítés, összevonás
matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámításalásd még: integrál1
kémia a kloroformhoz hasonló szerkezetű szerves jódvegyület, erős fertőtlenítőszernémet , ‘ua.’: lásd még: jód | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav egy szénatomos gyökéből is származtatható)
vallás egyetlen isten kultuszát ápoló, de más istenek létét is elfogadó vallási felfogás, monolátriatudományos latin henotheismus ‘ua.’: görög hen ‘egy’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
kiejtése: boreász
hideg északi szél
latin Boreas ‘ua.’ ← görög Boreasz , az északi szél istene, Asztraiosz és Eósz fialásd még: hiperboreus
tudomány bölcsészeti, a filológiával kapcsolatosnémet philologisch ‘ua.’, lásd még: filológia
félévenkénti, évente kétszeri
latin biannualis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annualis ‘évenkénti’ ← annus ‘év’
