prozelita jelentése

vallás újhitű, (valamely hitre) újonnan áttért személy
átvitt értelemben valaminek újsütetű, (túl)buzgó híve
történelem zsidó hitre áttért görög vagy római személy
német Proselyt ← latin proselytus ‘ua.’ ← proszélütosz ‘jövevény, idegen’ ← proszerkhomai ‘odamegy, látogat’: prosz- ‘oda, mellé’ | erkhomai ‘érkezik’

További hasznos idegen szavak

mesüge

bizalmas kelekótya, félbolond, ütődött
német argó meschugge ← jiddis meschuggo ← héber mesugga ‘bolond’ ← sagag ‘imbolyog, tévelyeg’

kapri

növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszer
olasz capperi ← latin capparis ← görög kapparisz ‘ua.’

A prozelita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

au porteur

kiejtése: oportőr

kereskedelem a bemutatóra szóló, neki fizetendő (váltó, csekk)
francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | porteur ‘hordár, hordozó’ ← porter ← latin portare ‘visz’

katalepszia

orvosi dermedtség, élettelenség
orvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcs
tudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’

prazeodímium

kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem, sói többnyire zöldek
tudományos latin praseodymium ‘ua.’: görög praszeosz ‘világoszöld’ ← praszon ‘póréhagyma’ | (di)dümosz ‘iker’ (mert a korábban elemnek vélt didymiumból különítették el egy másik elemmel együtt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

homocentrikus

geometria azonos középpontú (körök)
angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo-, centrum

plátói

érzelmes, de nemiség nélküli (viszony férfi és nő között)
német platonisch ‘ua.’ ← Platón ógörög filozófus nevéből ("Lakoma" c. dialógusában Szókratész beszél arról a testiség nélküli vonzalomról, amely ifjú tanítványaihoz fűzi)

svung

spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’

analizátor

kémia vegyelemzést végző műszer
biológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egysége
informatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezés
angol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál

komplé

divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett

nominalizmus

filozófia (a skolasztikus filozófiában) az a felfogás, hogy az általános fogalmak puszta nevek, a valóságban csak egyedi dolgok léteznek egyedi tulajdonságaikkal (ellentéte a realizmus)
tudományos latin nominalismus ‘ua.’, lásd még: nominális

káliz

történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországon
bizánci görög haliszi ← arab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm, egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre

ancona

kiejtése: ankóna

művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárkép
művészet három-öt részből álló merev oltárkép
az itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki

inszolens

arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’

galvanoplasztika

műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
ennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano-, plasztika

flotáció

műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválasztható
német Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál

akkád

főnév történelem sémi eredetű ókori mezopotámiai nép (Kr.e. 3. évezred)
melléknév ennek birodalmával, nyelvével, kultúrájával kapcsolatos
Akkad, a birodalom székvárosa nevéből