cuvée jelentése
kiejtése: küvé
mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt borfrancia , ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pitekantropusz erektusz
biológia két lábon járó előembertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
A cuvée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadásnémet Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’lásd még: konsternáció , sztráda
kiejtése: lár pur lár
irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétátólbizalmas öncélú, öncélúan, csak azért isfrancia , ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’
kiejtése: júriszdikció
jogtudomány igazságszolgáltatáslatin , ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció lásd még: jurátus
nyomdászat nagy alakú, vastag könyvnémet Foliant ‘ua.’: lásd még: fólió Χ német (Quart)ant ‘négyszer hajtott, negyedrét’
lélektan önimádattudományos latin autophilia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög philó ‘kedvel’
összeköttetésben álló, kapcsolatban álló
+ levelező, tudósító
német Korrespondent ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredésegenetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtőlbiológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytánlatin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
növénytan édesvízi ostoros egysejtűtudományos latin euglena ‘ua.’, tkp. ‘szépszemű’: görög eu ‘jól’ | gléné ‘szembogár’
politika az államigazgatás valamely ágát irányító legfőbb hatóságnémet Ministerium ‘ua.’ ← latin ministerium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’, lásd még: miniszter
hivatalos jelentéstétel végett (ügyirat jelzete)latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: referál
gyámkodás, atyáskodás
az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
angol paternalism , lásd még: paternális
tudomány, művészet különféle rendszerek elemeiből, jegyeiből önkényesen válogató, szemelgető, kevert, elegyes (stílus, eszmerendszer)német eklektisch ‘ua.’ ← görög eklektikosz ‘válogató’ ← eklegó ‘válogat’, lásd még: ekloga
keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz
történelem a régi török hadsereg főparancsnokahadügyminiszter
angol seraskier ← török serasker ‘ua.’: perzsa szer ‘fej, fő-’ | arab aszker ‘hadsereg’lásd még: aszkari
kiejtése: kur donőr
építészet a bejárat felé megnyíló, kocsifeljáróval ellátott U alakú díszudvar reneszánsz és barokk kastélyok előttfrancia , ‘ua.’: cour ← késő latin cors, cortis ‘udvar’, lásd még: cortes | honneur ’tisztelet, becsület’ ← latin honos, honoris ‘ua.’
