cuvée jelentése

kiejtése: küvé
  • mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt bor
  • francia, ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’

További hasznos idegen szavak

sospirando

kiejtése: szoszpirandó
  • zene sóhajszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sospirarelatin suspirare, tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’

fluxus

  • fizika áramlás, folyás, keringés
  • latin, ‘ua.’ ← fluere, fluxum ‘folyik’
  • lásd még: fluidum
A cuvée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fiziognómia

  • tudomány arc, az arcvonások összessége
  • tudomány az arcismeret tudománya
  • tudományos latin physiognomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | gnómé ‘ismeret’

refundál

  • kereskedelem visszatérít, visszafizet
  • német refundieren ‘ua.’ ← olasz refundere ‘ua.’, tkp. ‘visszaönt, visszavet’: latin re- ‘vissza, újra’ | fundere, fusum ‘önt’
  • lásd még: fúzió

lusztráció

  • politika átvilágítás, tisztogatás
  • + szemle, dísszemle
  • vallás tisztulás, tisztulási szertartás
  • latin lustratio ’tisztulási áldozat seregszemle után’ ← lustrare, lustratum ‘megtisztít’, lásd még: lustrum

konspiratív

  • titkon szervezkedő, illegális
  • német, ‘ua.’, lásd még: konspirál

endotoxin

  • biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo-, toxin

eidetikus

  • lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatos
  • német eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: idea, idill, idol

rudimenta

  • alapismeretek, elemi ismeretek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, lásd még: rudimentum

katéta

  • geometria a derékszögű háromszög egyik befogója
  • tudományos latin catheta ‘ua.’ ← görög kathetosz ‘merőleges’, tkp. ‘lebocsátott’ ← kathiémi ‘leereszt’: kata- ‘le’ | hiémi ‘küld, ejt’

fotomikroszkóp

  • tudomány fényforrással és fényképezőgéppel egybeépített mikroszkóp
  • lásd még: foto-, mikroszkóp

dekoktum

nefelogram

  • meteorológia műholdról készített felvétel a földi felhőzetről
  • angol nephelogram ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | lásd még: gram(ma)

mikroba

  • orvosi mikroszkopikus egysejtű élőlény, kórokozó
  • német Mikrobefrancia microbe ‘ua.’ (Sédillot francia sebész szóalkotása): lásd még: mikro- | görög biosz ‘élet, élettartam’

óberhé

  • argó rendőr-főkapitányság
  • jiddis, ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus

protezsé

  • védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
  • francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál