konvergencia jelentése
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredése
genetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtől
biológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytán
latin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
További hasznos idegen szavak
műszaki porlasztó fúvókája
hazai német düsn ← német Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó kálciumszulfát, amely vízfelvétellel gipsszé alakul
angol anhydrite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A konvergencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alap, alapzat, alapkő, talpkő
megalapozás
latin , ‘ua.’, lásd még: fundál
lásd még: fond , fonds
műszaki szerszámgépek több irányban mozgatható késtartó alkatrésze
német Support ‘ua.’, tkp. ‘támasz’, lásd még: szupportál
történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
török , ‘ua.’ ← bizánci görög diftera ← görög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
lásd még: diftéria
kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egység
J. Dalton angol fizikus nevéből
színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
ilyen szerepeket alakító színésznő
német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
tudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
kiejtése: szkordatúra
zene elhangolás
olasz , ‘ua.’ ←scordare ‘elhangol’: s- ← latin ex- ‘el, félre’ | corda ← latin chorda ‘húr’
matematika szám, számítás
+ oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’
történelem hétnapos örömünnep az ókori Itáliában a téli napforduló idején Saturnus isten tiszteletére
latin többes szám Saturnalia ‘ua.’ ← Saturnalis ‘Saturnushoz, a vetések istenéhez tartozó’ ← serere, satum ‘vet’
Dávid-csillag, két egyenlő oldalú háromszögből alkotott hatágú csillag, a zsidóság ősi jelképe és Izrael állam emblémája
héber , ‘ua.’, tkp. ‘Dávid pajzsa’
nyelvtan durva, közönséges szó vagy kifejezés tudatos alkalmazása bántás vagy jellemzés céljával
tudományos latin kakophemismus ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus
vázlat, tervezet, előtanulmány
irodalom karcolat
német Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch , ‘ua.’: lásd még: szkeccs)
orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)