ekloga jelentése
irodalom pásztori költeménylatin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’
További hasznos idegen szavak
(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’
A ekloga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régi számsorsjáték, lottó
német Lotterie ‘ua.’ ← holland loterije ‘sorsjáték’ ← lot ‘sors, sorsjegy’
orvosi tüneti kezelésre használatos gyógyszertudományos latin , ‘ua.’ ← latin palliare, palliatum ‘köpennyel eltakar’ ← pallium ‘görögös köpeny’, lásd ott
orvosi érzéketlenség, a fájdalomérzet hiányatudományos latin analgesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
könyvnyomtató műhely
gyógyszertár
latin , ‘ua.’, eredetileg opificina , tkp. ‘műhely’ ← opifex ‘kézműves’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’lásd még: opusz
orvosi kettős falú üst melegítésre vagy hűtésrevillamosság frekvenciát vagy más tényezőt kétszerező berendezésangol duplicator ‘ua.’, lásd még: duplikál
csatornáz
átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterelnémet kanalisieren ← francia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális
orvosi a barbitursav származékainak túlzott szedése folytán kialakuló gyógyszerfüggőségtudományos latin barbiturismus ‘ua.’: lásd még: barbitur(át) , -izmus
keményfa lapokból mintásan összerakott padló
szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
német Parkett ← francia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park
kiejtése: intesztabilitás
jogtudomány tanúképtelenség, a tanúskodáshoz való jog elvesztése az ókori római jogrendszerbenlatin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | testabilis ‘tanúskodni képes, jogosult’ ← testis ‘tanú’
lélektan kóros levertség, nyomott kedélyállapotközgazdaságtan gazdasági pangásmeteorológia légnyomási minimum, alacsony légnyomású területföldrajz mélyföld, a tengerszintnél mélyebben fekvő szárazföldi területlatin depressio ‘lenyomás, elfojtottság’, lásd még: deprimál
kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus
orvosi bőrgyógyászmagyar , ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia cukoralkohol, a mannacukor izomerjelatin dulcis ‘édes’ | -it (vegyületre is utaló toldalék)
