paternális jelentése

  • atyai, gondoskodó
  • jogtudomány apai (ág, oldal)
  • késő latin paternalis ‘ua.’ ← latin paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
  • lásd még: páter

További hasznos idegen szavak

intonáció

  • nyelvtan hanglejtés
  • zene hangképzés, hangvétel
  • német Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál

digesztió

  • orvosi emésztés
  • tudományos latin digestio ‘ua.’, tkp. ‘szétbontás, széthordás’ ← digerere, digestum ‘szétoszt’: di(s)- ‘el, szét’ | gerere ‘visz’
A paternális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirománia

  • orvosi beteges gyújtogatási kényszer
  • lásd még: piro-, mánia

stangli

  • rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’

proverbiális

  • közmondásos
  • latin proverbialis ‘ua.’, lásd még: proverbium

comes palatinus

kiejtése: komesz palatinusz
  • történelem nádorispán
  • latin, ‘ua.’: lásd még: comes, palatinus

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

sztereobatész

  • építészet ókori görög templomok föld alatti alapzata
  • görög, ‘ua.’: sztereosz ‘kemény’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’

discu-

episzkóp

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus

duumvirátus

  • történelem különféle kéttagú közjogi testületek neve az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | vir ‘férfi’
  • lásd még: duális

disztópia

  • irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gullivere), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
  • angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’

szinklinális

  • geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknője
  • tudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’

snicli

  • konyhaművészet sütni való hússzelet
  • német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’