paternális jelentése
atyai, gondoskodó
jogtudomány apai (ág, oldal)késő latin paternalis ‘ua.’ ← latin paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
biológia más élőlényekből eredő szerves anyaggal táplálkozó (élőlény)angol, német heterotroph ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
politika a bankok uralma, hatalmi szerepe a gazdasági életbenangol bankocracy ‘ua.’: lásd még: bank | -krácia (mint arisztokrácia , demokrácia stb.)
A paternális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem fővállalkozókereskedelem rendszergazda, több partnert érintő gazdasági ügylet lebonyolításával megbízott személy vagy céglatin gestor ‘végrehajtó, véghezvivő’, lásd még: gesztió lásd még: gerundium
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporításáraangol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
történelem vagyonos polgárok választott tanácsa ókori görög városállamokban, főleg Athénbangörög , ‘ua.’, eredetileg ‘akarat’
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: divertimento
jellem
jelleg, jellemző vonás, jellegzetesség
lelkierő, jellemerő, jellemszilárdság
színház egy-egy uralkodó jellemvonást kidomborító (színész, szerep)számítástechnika betű, írásjel, leütéslatin character ‘sajátság’ ← görög kharaktér ‘véső, véset, bélyeg’, ebből ‘jelleg, jellemvonás’ ← kharasszó , tkp. kharak-szó ‘bevés’
kémia különböző forráspontú folyadékok elegyének felbontása szakaszos lepárlássalnémet Dephlegmation ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | görög phlegma ‘tűz, hév’ ← phlegó ‘gyújt, tüzel’lásd még: flegma
nyelvtan középperzsa nyelv a Szasszanidák idejébenperzsa pahlaví ‘párthus’
művészet (jelzet kép alsó sarkában) csinálta, készítettelatin fac(iebat) ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
földrajz vízrajznémet Hydrographie ‘ua.’: lásd még: hidro- , -gráfia
orvosi az orrjárat beszűkülésetudományos latin rhinostenosis ‘ua.’, lásd még: rino- , sztenózis
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
díszebéd, díszvacsora, díszlakoma, társasvacsora
német Bankett ← francia banquet ← olasz kicsinyítő képzős banchetto ‘ua.’, tkp. ‘asztal’ ← banco ‘pad, asztal’ ← középfelnémet bank ‘ua.’lásd még: bank , bankrott , banquette
kisajtolás
angol extrusion ‘ua.’, lásd még: extrudál
fizika közös gyújtópontúnémet konfokal ‘ua.’: latin con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fókusz
