cupfol jelentése
bizalmas megtép, tépdes, tépáz
szleng lop, csen
német zupfen ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)
csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)
kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)
átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)
tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus
kémia vizet vegyileg megköt (más anyagban)
orvosi vízzel, nedvességgel telít (bőrszövetet)
német hydratieren ‘ua.’ ← tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
A cupfol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vegyi bomlás áramnak elektroliton való átvezetése során, elemek előállítása céljából
lásd még: elektro- | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz, felold’
robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál
lerombol
német demolieren ← francia démolir ← latin demoliri ‘ua.’: de- ‘le, el’ | moliri ‘megmozgat’ ← moles ‘tömeg, teher’
kiejtése: medizon
az 1960-as években elterjedt afroamerikai négynegyedes ütemű, játékos csoportos tánc
az amerikai (USA) Madison városról (ahonnan hódító útjára indult) ← J. Madison amerikai elnök nevéből
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló neve
német chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
közgazdaságtan pénz értékcsökkenése, leértékelődés
+ lebecsülés, lekicsinylés
német Depreziation ‘ua.’, lásd még: depreciál
orvosi bőrgyógyász
magyar , ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
matematika tizedes (tört)
könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
tudományos latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
a tárgyra (térve)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’
művészet gúnyrajzokat készítő grafikus
német Karikaturist ‘ua.’, lásd még: karikatúra
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
művészmozi
német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia
történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak , Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)
művészet csavart oszlopokkal díszített (tölgyfa bútor)
magyar , ‘ua.’ ← német kolonial ‘gyarmati’ ← angol colonial (style) ‘a volt észak-amerikai gyarmatok klasszicista (stílusa)’, lásd még: koloniális
mezőgazdaság a szőlészet tudománya
tudományos latin , ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia