cupfol jelentése

  • bizalmas megtép, tépdes, tépáz
  • szleng lop, csen
  • német zupfen ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

sztratoszféra

  • meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
  • angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra

horológium

  • + óra (időmérő eszköz)
  • vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyv
  • latin, ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’
A cupfol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

déjà vu

kiejtése: dezsávü
  • lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltük
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’

dekortikáció

  • biológia, orvosi kéregtelenítés
  • mezőgazdaság hántolás, lehántás
  • tudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’
  • lásd még: kortizon

control bus

kiejtése: kontrolbasz
  • számítástechnika vezérlősín
  • angol, ‘ua.’, lásd még: kontroll, busz

reziduális

  • geológia üledékes
  • orvosi visszamaradó
  • tudományos latin residualis ‘ua.’, lásd még: reziduum

oktogon

  • geometria (szabályos) nyolcszög
  • német Oktogon ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | gonia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

dokumentumfilm

  • művészet megtörtént eseményeket valós környezetben és a maga valóságában ábrázoló film
  • lásd még: dokumentum, film

nívós

  • színvonalas, kiemelkedő, értékes
  • lásd még: nívó

orangerie

kiejtése: oranzseri
  • építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartására
  • francia, ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád

geomorfológia

  • földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ága
  • lásd még: geo-, morfológia

extravaszkuláris

  • anatómia az érrendszeren kívüli
  • tudományos latin extravascularis ‘ua.’: extra ‘kívül’ | kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény, váza’

konfesszió

  • vallomás, megvallás
  • jogtudomány beismerés
  • vallás hitvallás
  • vallás gyónás
  • + vallás, felekezet
  • latin confessio, confessionis ‘ua.’ ← confiteri, confessus ‘bevall, megvall’: con- nyomósító | ← fateri ‘elárul’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: konfabulál

szubordináció

  • alárendeltség, függő viszony
  • szolgálati fegyelem
  • nyelvtan alárendelés, alárendelő viszony
  • tudományos latin subordinatio ‘ua.’, lásd még: szubordinál

enzian

ab ovo

kiejtése: abóvó
  • eleve, eredendően, kezdettől
  • latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147): ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’

absztrakt

  • filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemelt
  • elméleti, gondolati
  • elvontsága miatt nehezen követhető
  • művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondó
  • német abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál
  • lásd még: kontraktus, trakta