befana jelentése
az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz , ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szuperbia
gőg, dölyf, felfuvalkodottság
latin , ‘ua.’ ← superbus ‘fensőbbséges’ ← super ‘fent’
kiejtése: dolihokefália
hosszúfejűség, a szélesség háromnegyedét meghaladó koponyahosszúság
tudományos latin , ‘ua.’: görög dolikhosz ‘hosszú’ | kephalosz ‘fej’
A befana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az enantiotrópia jelenségét mutató (vegyület)német enantiotrop ‘ua.’, lásd még: enantiotrópia
(másként gondolkodása miatt) pártja vagy felekezete többségéből kiváló, attól félrevonuló személy
(a pártállami időkben) az országot engedély nélkül elhagyó személy
német Dissident ← latin dissidens, dissidentis ‘elkülönülő’, lásd még: disszidál
orvosi a reumás betegségekkel foglalkozó tudományágorvosi kórházi vagy rendelőintézeti osztály ilyen betegségek kezeléséretudományos latin rheumatologia ‘ua.’, lásd még: reuma , -lógia
orvosi idegi eredetű betegségek lelki ráhatásokkal való gyógyításatudományos latin psychotherapia ‘ua.’, lásd még: pszicho- , terápia
zsivány, szegénylegény, betyár
haramia, útonálló, rabló
szlovák zbojnik ‘ua.’ ← zboj ‘rablás’ ← boj ‘harc’
vadság, kegyetlenség
latin ferocitas ‘ua.’ ← ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’
optika fényszóró, fényvetőcsillagászat tükrös távcsőinformatika parabolaantennának a sugárzást visszaverő és a gyújtópontba irányító felületeangol reflector ‘ua.’, lásd még: reflektál
zene a menüett régi magyaros formájalásd még: menüett
gyakorol, űz, művel
kedvel
folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
mezőgazdaság művel, termeszt, tenyésztfrancia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’lásd még: kolónia
közgazdaságtan az államkincstár gyarapítását célzó gazdaságpolitika a 17–18. századbanújkori latin cameralismus ‘ua.’: lásd még: kamerális , -izmus
eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’
növénytan bételpálma, a bételdiót termő délkelet-ázsiai pálmafajangol, portugál areca ‘ua.’ ← dravida
ötvözet
középkori latin alligatio ‘ua.’, eredetileg ‘összekötözés’ ← alligare, alligatum , tkp. ad-ligare ‘odaköt’: ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
