befana jelentése
az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz , ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
nyelvtan balról jobbra haladó írás
tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia
A befana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyógykezelés lázkeltés útján
tudományos latin pyretotherapia ‘ua.’: görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’ | lásd még: terápia
orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálat
tudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’
kiejtése: háj csörcs
vallás az anglikán egyháznak az az ága, amely szervezetében és liturgiájában több katolikus vonást őrzött meg
angol , ‘magas egyház’: high ‘magas’ | church ‘templom, egyház’
növénytan nem csírázó, terméketlen
német ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’
irodalom mese, állatmese, tanító célzatú mese
latin , ‘elbeszélés’ ← fari ‘mond, szól’
lásd még: fáma
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszer
műszaki mérőskálákat hitelesítő műszer
csillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszer
német Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
magfizika energiaegység a magfizikában, az az energia, amely egy elektront egy volt feszültségkülönbség hatására légüres térben felgyorsít
lásd még: elektron1 , volt
műszaki léghevítő, légfűtéses berendezés
német Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’
a fennálló rend ellen fellépő, lázongásban részt vevő személy
hazai latin contestator ‘ua.’, lásd még: kontesztál
kiejtése: osszatúra
anatómia csontozat
tudományos latin , ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’
katonai roham
német Sturm , ‘ua.’
igenlő, megerősítő
nyelvtan állító
német affirmativ ← francia affirmatif ‘ua.’, lásd még: affirmál
hajthatatlan, meg nem alkuvó
latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutató
hajózás hajóosztályozás, hajójegyzék
zene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonán
zene ezek bekapcsoló gombja
zene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)
nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedése
nyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítésére
számítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolására
angol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’
lásd még: lajstrom
sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedve
angol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl