automobil jelentése

közlekedés gépkocsi
francia automobile ‘ua.’, tkp. ‘magától mozgó’: lásd még: auto- | latin mobilis ‘mozgékony, mozgó’ ← movere, ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

kürasszír

katonai vértes katona, nehézlovas
német Kürassier ← francia cuirassier ‘ua.’ ← cuirasse ‘vért’, eredetileg ‘bőrpajzs’ ← cuir ‘bőr’ ← latin corium ‘(kidolgozott) bőr’

pantofág

állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’

A automobil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prepotencia

pimasz fölényeskedés
+ hatalmi túlsúly
latin praepotentia ‘ua.’, lásd még: prepotens

eszpresszó

melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz

katolicizmus

vallás a (római) katolikus vallás, annak tanítása és szelleme
német Katholizismus ‘ua.’, lásd még: katolikus

nekropszia

orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálat
tudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’

ad vocem

kiejtése: advócem

erről jut eszembe, apropó
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

kvittel

megfizet, eleget tesz
lásd még: kvitt

kolonizáció

politika gyarmatosítás
+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál

sturm

katonai roham
német Sturm, ‘ua.’

pollinizáció

növénytan beporzás
tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen

csakra

vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testben
szanszkrit, ’kerék, körforgás’

kommoráció

stilisztika időzés, késlekedés (írásban, szónoklatban), a fontos gondolat többszörös megközelítése különböző formákban
latin commoratio ‘ua.’: con- (nyomatékos) | morare, moratum ‘késlekedik’ ← mora ‘habozás, késlekedés’
lásd még: mora, moratórium

metagenezis

biológia ivadékcsere, nemzedékváltás
biológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakasz
angol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta-, genezis

cuneus

kiejtése: kuneusz

történelem a római hadihajók ék alakban való felvonulása
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ék’

piromorfit

ásványtan hatszöges kristályrendszerű ólomszulfát
angol pyromorphite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög morphé ‘alak’ | -it (ásványra utaló toldalék)

hierográfia

titkosírás
tudományos latin hierographia ‘ua.’, tkp. ‘szent (tehát az avatatlanokat kizáró) írás’: görög hierosz ‘szent’ | graphó ‘ír’