csasztuska jelentése

  • ismert dallamra énekelt politikai bökvers mint tömegagitációs műfaj a pártállami időkben, nálunk orosz mintára
  • (eredetileg) orosz népköltészeti alkotás, rövid lírai dal
  • orosz. ‘ua.’ ← csaszto ‘gyakran, sűrűn’

További hasznos idegen szavak

karavánszeráj

  • pihenőhely és szállás karavánok számára
  • vendégfogadó a Közel-Keleten
  • lásd még: karaván, szeráj
A csasztuska és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lokatívusz

kontrollál

  • ellenőriz
  • irányít, kézben tart
  • német kontrollierenfrancia contrôler ‘ua.’, lásd még: kontroll

centenárium

  • századik évforduló, századéves ünnep
  • latin semlegesnemű centenarium, ‘ua.’, lásd még: centenáris
  • Hibás a centennárium alak (a millennium hamis analógiája alapján).

latinitás

  • latinság, latinos műveltség, latinos jelleg
  • latin Latinitas ‘ua.’, lásd még: latin

szkenner

  • számítástechnika pásztázó elektronsugárral működő optikai olvasó, képmásoló berendezés
  • angol scanner ‘ua.’ ← scan ‘pásztáz, skandál’ ← latin scandere, lásd még: skandál

paroxiton

  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
  • német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’

defektus

  • fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
  • műszaki üzemzavar
  • orvosi lelki sérülés
  • latin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál

szervusz

blasztomogén

  • orvosi jóindulatú daganatot keltő
  • német blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma, -gén

szuvenir

  • emléktárgy
  • francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

sprint

  • sport rövid távú futás, úszás
  • angol sprint ‘ua.’

hematocitopénia

  • orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
  • tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’