csája jelentése
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
További hasznos idegen szavak
műszaki még felhasználható hasadóanyag visszanyerése atomerőmű kiégett fűtőelemeibőlangol reprocession ‘ua.’ ← reprocess ‘újra feldolgoz’: latin re- ‘vissza, újra’ | process ‘feldolgoz’, lásd még: processzor
jogtudomány kúriai, kúriához tartozóátvitt értelemben hivatalos, hivatalistilisztika latinos szerkezetű, cikornyás, körmondatos (fogalmazás)latin curialis ‘ua.’, lásd még: kúria
A csája és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai sorakozó, létszámellenőrzésnémet Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál
képvisel
művészet ábrázol, megjelenítrangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
felezés
latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
gyógyszerészet a fő hatóanyag működését elősegítő adalék elkészítendő gyógyszerbenlatin adiuvans ‘ua.’, lásd még: adjutáns
kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’
vallás Loyolai Ignác által alapított harcias hitvédő szerzetesrendvallás e rend tagjamelléknév vallás e renddel kapcsolatosátvitt értelemben bigott, képmutató, mesterkedő emberújkori latin Jesuita ‘Jézus-rendi’: ← (Societas) Jesu ‘Jézus (Társasága)’ (hivatalos név) ← latin Jesus ← héber Je(ho)sua ‘megment az Úr’ | -ita (vkinek hívére, követőjére utaló toldalék)
matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároznémet extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’
vallás korai keresztény eretnek tan, amely szerint Jézust csak megkeresztelkedésekor fogadta fiává az Atyaistentudományos latin adoptianismus ‘ua.’, lásd még: adopciánus , -izmus
geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának utolsó, ma is tartó korszakanémet Holozän ← latin holocaenus ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | kainosz ‘új’
irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfajátvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozásnémet Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítetteolasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkoholangol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)
