csája jelentése
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
További hasznos idegen szavak
állattan a likacsoshéjúak rendje
tudományos latin többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘lyukhordozók’: lásd még: foramen | ferre ‘hord’
műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készülék
német Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’
A csája és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia tűzöv, a földfelszín alatti tűzövezet (régi elképzelés szerint)
német Pyrosphäre ‘ua.’, lásd még: piro- , szféra
közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál
feltételezés
tudomány feltevés, amelynek alapos bizonyítása további kutatásokat kíván
tudományos latin hypothesis ← görög hüpotheszisz ‘feltételezés, kiindulópont, javaslat’: hüpo ‘alá’ | (ti)thémi ‘helyez’
művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotás
filművészet filmvágás
+ műszaki szerelés, összeszerelés
német Montage ← francia montage ‘ua.’ ← monter , lásd még: montíroz
kiejtése: nivóz
történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapja
francia , ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’
lásd még: niváció
orvosi tüdőbajos
átvitt értelemben lázas, izgatott, zaklatott
lásd még: hektika
kereskedelem jótállás, szavatosság
kezesség, biztosíték
német Garantie ← francia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál
biológia az élettani folyamatok ritmikus rendszerei (szívverés, lélegzés, alvás és ébrenlét stb.)
lásd még: bio- , ritmus
orvosi rákos szövetet kedvelő (pl. baktérium)
tudományos latin carcinophil ‘ua.’: lásd még: karcino- | görög philó ‘kedvel’
fizika munkavégző képesség
erő, hatóerő, erőforrás, erőtartalék
tetterő, akaraterő, lendület
latin energia ‘ua.’ ← görög energeia ‘működés, tevékenység’ ← energosz ‘dolgos’: en ‘-ban’ | ergon ‘munka’
lásd még: erg
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
lásd még: lénia , lineáris
katonai tartalékos állomány a német nyelvű országokban
katonai a tartalékos évjáratok behívása, népfelkelés
német Landsturm ‘ua.’: Land ‘ország’ | Sturm ‘roham’