ippon jelentése
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
magyar kotta
történelem több polisz laza államszövetsége az ókori görög történelem különböző szakaszaiban
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← koinosz ‘közös’
lásd még: koiné
A ippon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
proletársorba süllyed
német proletarisieren ‘proletársorba süllyeszt’
haj kéttörzsű hajó
angol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’
lásd még: trimarán
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös
érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
német Koterie ← francia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota , lásd még: kvóta
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
német erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
kiejtése: in grosszó
kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz , ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros
cím híján egy könyvet vagy szöveget bevezető szó középkori kéziratokban
latin , ‘kezdődik’ ← incipere ‘kezd, kezdődik’, tkp. ‘belefog’: in- ‘bele’ | capere ‘fog, vesz’
kémia tizenkét szénatomos telített karbonsav, glicerinésztere jelen van a babérolajban (ezt 1848-ban mutatta ki Görgey Artúr, aki kémiában is jeleskedett)
lásd még: laurus | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: pszalmusz
vallás zsoltár, eredetileg hárfakíséretes ének
latin , ← görög pszalmosz ‘ua.’ ← pszalló ‘penget’
ásványtan négyszöges rendszerben kristályosodó alumínium-kalcium-nátrium-szilikát
angol scapolithe ‘ua.’: görög szkaphosz ‘rúd’ | lithosz ‘kő’
csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgását
német Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális
területi, körzeti, tájegységi
késő latin regionalis ‘ua.’, lásd még: régió
öltözködés kürtőkalap
műszaki henger, motorhenger
+ petróleumlámpa üvege
német Zylinder ← latin cylindrus ← görög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’