inundáció jelentése
áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’
További hasznos idegen szavak
háborús vereség megtorlása vagy ennek vágya
bosszú, elégtétel
sport visszavágás, visszavágófrancia revanche ‘viszonzás, megtorlás’, lásd még: revanzsál
kiejtése: kaligó
orvosi vakságlatin , ‘ua.’, tkp. ‘sötétség’
A inundáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia élősködő (növény, állat)átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélőnémet Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’
hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajóalnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’magyar kugli
mohamedán kolduló szerzetes
angol dervish ← török derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’
konyh szalonnával megtűzdel (húst)átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)német Speck ‘szalonna’
melléknév művészet a szürrealizmus alapján állófőnév művészet ennek jegyében alkotó személyfrancia surréalistique, surréaliste ‘ua.’, lásd még: szürrealizmus
vallási vakbuzgóság
német Bigotterie ← francia bigoterie ‘ua.’, lásd még: bigott
biológia izmok, szervek működésekor keletkező (áram)kereskedelem árengedményes, alkalmi (árusítás)lásd még: akció
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelvangol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’
katonai újonc, frissen besorozott katonaújfelnémet rekrute ← német Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’
jogtudomány sikkasztás, hűtlen kezeléslatin defraudatio ‘ua.’ ← defraudare, defraudatum ‘megcsal, becsap’: de- ‘el, meg’ | fraudare ‘csal’ ← fraus, fraudis ‘csel, csalás’lásd még: fraudulens
szóvicc, szójáték, gyenge vicc
német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour , lásd ott
kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
juttatás, támogatás, ellátmány
+ díjazás, javadalmazás
latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál
kémia heptándisav, hét szénatomos, telített alifás kettős karbonsavgörög pimelé ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi járványos jellegűtudományos latin pandemicus ‘ua.’, lásd még: pandémia
