inundáció jelentése
áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’
További hasznos idegen szavak
éles ellentét
szembetűnő különbség
német Kontrast ← olasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’
átható, orrfacsaró (szag, bűz)
átható, éles, metsző (tekintet)
latin penetrans ‘ua.’, lásd még: penetrál
A inundáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sikert arat, boldogul, érvényesül
német reussieren ← francia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri- ← latin re- (nyomatékos) | uscire ← latin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’
biológia a gazdaszervezet külső felületén (embernél, állatnál a bőrön) megtelepülő élősködőtudományos latin ectoparasita ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: parazita
tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
átvitt értelemben megtévesztő látszatnémet Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)
főnév földrajz, meteorológia folytonos vonal, amely az azonos elhajlású helyeket köti össze a földmágnességi térképekenmelléknév matematika ugyanazon szöget bezáró, egyenlő szög alatt hajlónémet isogonal ‘ua.’, lásd még: izogon
orvosi átmeneti tiszta, értelmes időszak egyes elmebetegségek esetébenlatin , ‘ua.’, lásd még: lucidus , intervallum
művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezettgörög , ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’
irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonalavallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia közöttlatin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’
vallás bibliamagyarázatvallás bibliai idézetre épülő szentbeszédlatin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’
biológia más élőlény felületén megtelepedett, de nem élősködő lényektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
tudomány a mohatan szakemberemagyar , ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
tudomány egyetlen körülhatárolt témát kimerítően feldolgozó tudományos írásnémet Monographie ‘ua.’, lásd még: mono- , gráfia
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünetetudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
