corpus delicti jelentése

kiejtése: korpusz delikti
  • jogtudomány bűnjel, bűntárgy
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’

További hasznos idegen szavak

cönocita

  • biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul át
  • tudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’

neuropszichológia

  • orvosi a lelki jelenségek és az idegrendszeri működés összefüggéseivel foglalkozó résztudomány
  • lásd még: neuro-, pszichológia
A corpus delicti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

settecento

kiejtése: szettecsentó
  • művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)
  • olasz, ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszázas évek’: settelatin septem ‘hét’ | centolatin centum ‘száz’

château

kiejtése: sató
  • (francia) kastély
  • nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
  • francia, ‘ua.’, ← latin castellum, lásd ott

implikáció

  • belekeveredés (vmibe)
  • valamely tettel vagy kijelentéssel óhatatlanul együttjáró következmény, ill. értelmezés
  • latin implicatio ‘összefonódás’, lásd még: implikál

laó

  • néprajz Thaiföldön és Laoszban élő buddhista hitű nép
  • nyelvtan a népnek a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozó nyelve
  • laó pasza lao ‘laó nyelv’

relativizál

  • szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
  • magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

racionalizáció

  • ésszerűsítés
  • elbocsátás
  • magyar, lásd még: racionalizál (az agitál–agitáció és hasonló szópárok mintájára)

punktuáció

  • nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegben
  • tudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum

respektus

  • tekintély, tisztelet, megbecsülés
  • tekintet, figyelem, kímélet, méltánylás
  • latin respectus ‘tekintet, megfontolás’, lásd még: respektál

maszai

  • néprajz állattenyésztő és kézműves kelet-afrikai nép Kenya és Tanzánia határvidékén
  • nyelvtan ennek nyelve, amely a nílusi nyelvek közé tartozik
  • saját név

demonetizáció

  • közgazdaságtan valamely pénznemnek vagy egyes címleteinek kivonása a forgalomból
  • közgazdaságtan valamely értékmérő, pl. az arany kiiktatása a pénzügyi rendszerből
  • angol demonetisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | moneta ‘pénzérme’, lásd még: monetáris

kasszaskontó

  • kereskedelem a számla összegéből adott engedmény készpénzfizetés esetén
  • lásd még: kassza, skontó

nikkel

  • kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
  • német Nickelújfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)

smuncliz

  • bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyog
  • német hangfestő schmunzeln ‘ua.’

derbi

  • sport hároméves angol telivérek hagyományos tenyészversenye
  • a legmagasabb díjért kiírt lóverseny
  • (más sportban) rangadó mérkőzés
  • angol, ‘ua.’ ← Derby 12. earlje, Edward Stanley nevéből (ő kezdeményezte az ilyesfajta lóversenyeket)

episzóma

  • genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómában
  • tudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’