individuális jelentése

  • egyedi, egyéni
  • személyes, sajátos, jellegzetes
  • újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum

További hasznos idegen szavak

hisztéria

  • orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
  • orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
  • sajtó felizgatott közhangulat
  • latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)

bagaria

  • nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
  • ilyenből készült csizma
  • török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)
A individuális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrokardiográf

  • orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
  • angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf

antifóna

  • zene egy zsoltárverset tartalmazó rövid templomi ének
  • görög antiphóné ‘válasz-ének’: lásd még: anti | phóné ‘hang, hangzás, ének’
  • lásd még: fonéma

pragmatica sanctio

kiejtése: pragmatika szankció
  • történelem a provinciák rendtartására vonatkozó császári rendelet az ókori Rómában
  • történelem ünnepélyes formában kinyilvánított uralkodói rendelet
  • történelem a Habsburg dinasztia trónöröklési rendjéről hozott több törvény Spanyolországban és Ausztriában
  • történelem (nagybetűkkel) az 1713-as ausztriai törvény, amely a trónutódlás jogát a női ágra is kiterjesztette
  • latin, ‘az ügyrendet érintő rendelet’, lásd még: pragmatikus, szankció

favori

  • oldalszakáll, pofaszakáll, barkó
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kedvelt, kegyelt (dolog)’, lásd még: favorit

logopátia

  • orvosi idegrendszeri eredetű beszédzavar
  • tudományos latin logopathia ‘ua.’: lásd még: logo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’

moszkitó

  • állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
  • német Moskitospanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: mouche, muskéta, muszkarin

aréka

  • növénytan bételpálma, a bételdiót termő délkelet-ázsiai pálmafaj
  • angol, portugál areca ‘ua.’ ← dravida

hidrargizmus

  • orvosi higanymérgezés
  • tudományos latin hydrargysmus ‘ua.’: tudományos latin hydrargyrum ‘higany’, tkp. ‘vízezüst’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | argürosz ‘ezüst’ | lásd még: -izmus

atrabilitás

  • orvosi mélabú, nyomott kedély (Galenus ókori orvos nedvtanában)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← atra bilis ‘fekete epe’: ater, atra ‘sötét, fekete’ | bilis ‘epe’ (a melankólia latin fordítása)

szubsztanciális

  • lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
  • német substantiellfrancia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia

kalkotípia

  • nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
  • művészet réznyomat
  • német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’

romanisztika

  • tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
  • német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2

melódia

  • zene dallam, dallamvonal, hanglejtés
  • dal, ének, zene
  • latin melodiagörög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz
  • felség (kisebb államok uralkodójának címe)
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’

abolicionista

  • történelem az abolicionizmus híve
  • angol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció