nomenverbum jelentése

  • nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
  • latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’

További hasznos idegen szavak

mélange

svarcol

  • bizalmas feketemunkát végez
  • német schwarz ‘fekete’
A nomenverbum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

penis captivus

kiejtése: pénisz kaptívusz
  • orvosi a nő hüvelygörcse miatt a közösüléskor "foglyul esett" hímvessző
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: penisz | captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘elfog’

szitutunga

  • állattan mocsárlakó afrikai antilopféle
  • bennszülött név

cezarizmus

  • politika császári hatalom mint uralmi forma
  • történelem a középkori császárság, tágabban a világi hatalom beleavatkozása a (katolikus) egyház ügyeibe
  • angol caesarism ‘ua.’, lásd még: caesar, -izmus

nefrózis

  • orvosi vesevizenyővel és fehérjevizeléssel járó tünetegyüttes
  • tudományos latin nephrosis ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

miazma

  • orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgás
  • latin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’

epika

  • irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
  • latin epica (poesis)görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus

preglaciális

antonima

  • nyelvtan ellentétes értelmű szó
  • tudományos latin antonyma ‘ua.’: lásd még: anti- | görög onoma, onüma ‘név’

apokopé

  • nyelvtan szóvégi hang vagy szótag elhagyása írásban vagy kiejtésben
  • tudományos latin apocope ‘ua.’ ← görög apokopé ‘levágás’: görög apo- ‘el’ | koptó ‘vág’

regnikoláris

  • jogtudomány országos érvényű
  • politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
  • újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’

kinolin

  • kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaga
  • német Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

dózis

  • orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)
  • orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiség
  • latin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’