indemnitás jelentése

  • jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvény
  • latin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’

További hasznos idegen szavak

halobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
A indemnitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

renunciál

  • lemond, leköszön
  • latin renuntiare ‘lemond, felmond, felhagy’: re- ‘vissza’ | nuntius ‘hírnök’, lásd még: nuncius
  • lásd még: renonsz

branchiosaurus

kiejtése: brankioszaurusz
  • állattan szalamandraszerű páncélos, kopoltyús őskétéltű a karbon-perm korszakból
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög brankhion ‘kopoltyú’ | szaurosz ‘gyík’

cinéma vérité

kiejtése: szinema verité
  • filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
  • francia, ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’

à condition

kiejtése: a kondiszion
  • feltéve, hogy
  • feltételesen
  • francia, ‘ua.’, lásd még: kondíció

kálium-nitrát

  • kémia kálisalétrom, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
  • német Kaliumnitrat ‘ua.’: lásd még: kálium, nitrát

konferanszié

  • színház műsorközlő, bemondó, műsorvezető
  • francia conférencier ‘ua.’, lásd még: konferansz

dezoxidál

  • kémia oxigéntartalmától vagy annak egy részétől megfoszt, redukál
  • francia dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: oxidál

edikula

extruder

  • műszaki csigaprés, rúdsajtoló
  • angol, ‘ua.’, lásd még: extrudál

ananász

  • növénytan különleges zamatú, tobozszerűen összetett termésű, sárga húsú trópusi gyümölcs
  • német Ananas ← portugál ananás ← guarani indián naná ‘ua.’

dresszúra

  • idomítás
  • lélektelen fegyelmezés
  • német Dressur ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

spiritusz rektor

  • értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
  • latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz, rektor

karton

2
  • textilipar színes nyomású olcsó pamutvászon
  • német nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’

ignimbrit

  • geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípus
  • német Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)