commosso jelentése
kiejtése: kommosszó
zene izgatottan, hevülten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin commotus ‘heves, izgatott’ ← commoveo ‘mozgásba hoz, megindít, felizgat’: con- ‘meg’ | movere ‘mozdít’
További hasznos idegen szavak
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
bizalmas fiatalok bandájabizalmas bűnbandanémet Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’
A commosso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia
(valamivel) összefüggésben, kapcsolatban
in ‘-ban’ | lásd még: nexus
kereskedelem finomítvány, finomított termék (cukorból, kőolajból stb.)német Raffinat ‘ua.’, lásd még: rafinál
kiejtése: meddzotintó
művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázololasz , ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’lásd még: médium
1
állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változatanémet Boxer ‘ua.’
orvosi vaspor tartós belégzéséből eredő tüdőbántalomtudományos latin siderosis ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
istenít
istenné avat
latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’
növénytan mézontófű, harang alakú kék virágaiért termesztett, Amerikában őshonos dísznövénytudományos latin Phacelia ‘ua.’ ← görög phakelosz ‘köteg, nyaláb’
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakúgörög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakultnémet , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
geológia laza szerkezetű üledékes kőzetangol diatom ‘ua.’ ← görög diatomosz ‘átvágott’: dia- ‘át’ | temnó ‘vág’
politika a marxizmus revíziója, proletárforradalom helyett a tőkés társadalom reformját hirdető elmélet, a szociáldemokrácia lényegea német E. Bernstein nek, a II. internacionálé egyik vezetőjének elmélete
