familiaritás jelentése

  • bizalmas viszony
  • pejoratív bizalmaskodás, tolakodás
  • történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
  • latin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris

További hasznos idegen szavak

chablis

kiejtése: sabli
  • száraz, testes, zamatos burgundi fehérbor
  • termőhelyéről, Chablis faluról

pacificale

kiejtése: pacifikále
  • művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtak
  • latin, ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
A familiaritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

incar-

expropriál

  • jogtudomány kisajátít
  • középkori latin expropriare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | proprius ‘saját’

egzotikum

  • az egzotikus vonások megjelenése valamiben
  • különös idegenszerűség
  • magyar, lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

planozigóta

  • biológia ostoraival önálló helyváltoztatásra képes zigóta (többnyire a hím ivarsejt)
  • görög planaó ‘vándorol’ | lásd még: zigóta
  • lásd még: plankton

fals

oktogonális

  • geometria nyolcszögű
  • német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

sláger

  • zene divatos könnyű zeneszám, sikerszám
  • felkapott regény, színmű
  • kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
  • német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)

infektológia

  • orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
  • tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál, -lógia

petíció

  • intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
  • kérvény, beadvány, kereset
  • tiltakozás, fellebbezés, panasz
  • latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’
  • lásd még: perpetuális, petitum

apothe-

firlefánc

  • bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
  • német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz, eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai

dentifikáció

  • orvosi fogzás, fogképződés
  • tudományos latin dentificatio ‘ua.’ ← dentificare, dentificatum ‘fogzik’: dens, dentis ‘fog’ | facere ‘tesz vmivé’

opera semiseria

kiejtése: … szemiszéria
  • zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusa
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | seriolatin serius ‘komoly’

georgina

  • növénytan a dália egyik fajtája
  • J. G. Georgi német botanikus nevéből